NONEXISTENCE in Italian translation

• non-esistenza
• inesistenza
• non esistenza

Examples of using Nonexistence in English and their translations into Italian

Pope Paulus III One of the atheistic popes who asserted the nonexistence of the Christ.
Paolo III Un altro Papa ateo che ha affermato la non esistenza di Cristo.

In searching for the soul, he was motivated at least in part by a desire to prove its nonexistence.
Cercando l'anima, era motivato almeno in parte dal desiderio di provare la sua non-esistenza.

wrote the Pensées to demonstrate the nonexistence of God-and ended up doing just the opposite.
ha scritto i Pensées per dimostrare la non esistenza di Dio e ha finito per fare esattamente l'opposto.

Today the percentage of those who end up in has increased dramatically because of the bad prophecy that heralded its nonexistence.
Oggi la percentuale di quanti finiscono dentro si è accresciuta a dismisura a causa della cattiva profezia che ha annunziato la sua non esistenza.

Therefore, the existence of algorithm A proves the nonexistence of the family of circuits and the separation of these two complexity classes.
Perciò, l'esistenza dell'algoritmo A dimostra l'inesistenza della famiglia dei circuiti e la separazione di queste due classi di complessità.

This nonexistence of"gas chambers" is to be welcomed as good news that would be wrong to keep hidden.
L'inesistenza delle"camere a gas" è una buona notizia che sarebbe sbagliato tenere ancora nascosta.

Major barrier to employee share ownership for all is the nonexistence of any incentive glavna ovira za lastništvo delnic za vse je neobstoj spodbud.
Major barrier to employee share ownership for all is the nonexistence of any incentive il principale ostacolo alla partecipazione azionaria dei dipendenti per tutti è l'inesistenza di qualsiasi incentivo.

Businesses can undergo both operationally as well as economically due to the nonexistence of data and no-control over the cell phone
Le imprese possono subire sia operativa che economica a causa della mancanza di dati e di non controllo sul telefono cellulare

If the scientists cannot prove the nonexistence of rebirth, it then behooves them to investigate if rebirth does in fact exist.
Se gli scienziati non possono provare l'inesistenza della rinascita, allora spetta a loro indagare se la rinascita in effetti esiste.

now it's only the verge of nonexistence.
ora è sul punto della sparizione.

amused… Zelig's own existence is a nonexistence.
divertimento, l'esistenza di Zelig è in realtà una non esistenza.

Just saying,"Rebirth doesn't exist because I don't see it with my eyes" is not finding the nonexistence of rebirth.
Dire semplicemente,"La rinascita non esiste perché non la vedo con i miei occhi" non è trovare l'inesistenza della rinascita.

There are members of groups whose people have been purposely trained to try and help formulate public opinion on the nonexistence of the cult(i.e., cults don't exist,
Ci sono membri del gruppo che sono stati appositamente addestrati per aiutare a modificare l'opinione pubblica sulla non-esistenza del culto(es. i culti no esistono,

because its official nonexistence must also coincide with the nec plus ultra of historical development which must
perché la sua inesistenza ufficiale deve anche coincidere con il nec plus ultra dello sviluppo storico,

glory be to God Who, through the power of His might, hath delivered His creation from the nakedness of nonexistence, and clothed it with the mantle of life.
Che per la forza della Sua potenza ha affrancato la Sua creazione dalla nudità dell'inesistenza, rivestendola col manto della vita.

There is no scientific foundation supporting those who pretend that evolution demonstrates the nonexistence of God: if there is evolution,
Non c'è nessun fondamento scientifico a sostegno di coloro che pretendono che l'evoluzione dimostri la non esistenza di Dio: se c'è un'evoluzione,

The deterioration of the enterprises, the nonexistence of the minimal conditions for their survival,
Il deterioramento delle imprese, l'inesistenza delle minime condizioni per la loro sopravvivenza,

Weak agnosticism(also called"soft","open","empirical", or"temporal agnosticism") The view that the existence or nonexistence of any deities is currently unknown but is not necessarily unknowable;
L'agnosticismo debole è l'idea che l'esistenza o l'inesistenza di una divinità sia attualmente sconosciuta ma non necessariamente inconoscibile; quindi, si tratterrà il giudizio fino a quando le prove,

concerning the nonexistence of orders for the extermination of the Jews has definitely settled the question in the negative.
relativa all'inesistenza degli ordini di sterminio degli ebrei l'ha definitivamente regolata in senso negativo.

less surreptitious forms of theism in the rational affirmation of nonexistence of God, but is an expression of religiosity finally purified from the shadow of idolatry, which often darkens religions.
meno surrettizie di teismo nell'affermazione razionalista della non esistenza di Dio, bensì è l'espressione di una religiosità finalmente purificata da quell'ombra di idolatria che spesso ottenebra le religioni.