NORMAL WORKING DAY in Italian translation

• normale giornata di lavoro
• giorno lavorativo normale
• normale giornata lavorativa
• un giorno normale di lavoro

Examples of using Normal working day in English and their translations into Italian

See what's happening behind the scenes of an office throughout a normal work day.
Guarda cosa succede dietro le quinte di un ufficio durante una normale giornata di lavoro.

Well, you would be amazed at how much exercise you can pack into your normal work day.
Beh, vi sorprendera' quanto esercizio fisico si incastra in una normale giornata lavorativa.

whether that day is a normal work day or a holiday.
quel giorno sia un normale giorno di lavoro o una vacanza.

You can reach them from 9AM to 5PM(Central European Time) on normal working days.
È possibile raggiungerli dalle 9 alle 17(ora dell'Europa Centrale) nei giorni lavorativi normali.

To change the hours to normal work days, you can apply the following formulas,
Per modificare le ore in normali giorni lavorativi, puoi applicare le seguenti formule,

For a normal work day it is not necessary to include additional pauses,
Per una normale giornata lavorativa non è necessario includere pause addizionali,

planet was grunting and sweating under the weary load of a normal work day, a group of footloose explorers undertook, with their usual sense of abandon, to jump into their off-road-rattletrap and set off on the winding roads of the Picentine mountains.
l'intero pianeta produttivo si affannava nelle incombenze quotidiane di una normale giornata lavorativa, un gruppetto di sfaccendati esploratori s'inerpicava con il solito sconquassato fuoristrada lungo le tortuose stradine montane dei Picentini.

computer breakdowns, and of course, after normal work day, you had to go to the far other side of the city to do the sessions.
crash di computer e naturalmente, dopo una normale giornata lavorativa, dovevi andare all'altro capo della città per raggiungere lo studio.

early morning of the 18th around the ECB in Frankfurt's East with actions of civil disobedience, we will fill the squares to stop the ECB from celebrating themselves and from having a normal work day.
le piazza di Francoforte- nella prima mattina del 18 attorno alla BCE a Francoforte Est riempiremo le piazze con azioni di disobbedienza civile per impedire alla BCE di celebrarsi e di avere un giorno normale di lavoro.

This is a normal working day.
È giorno lavorativo.

The length of the employee's normal working day or week;
Durata normale giornaliera o settimanale del lavoro;

Simulating the number of hours per week that lie outside of the normal working day for all manufacturing industries in 1978.
Simulazione del numero di ore per settimana che esulano dal- la normale giornata lavorativa per tutti i settori mani fatturieri nel 1978.

It is equally important that the shiftworker should be able at any time to change jobs and work a normal working day.
E' ugualmente imperativo e importante che il lavoratore abbia la possibilità, in qualunque momento, di cambiare lavoro e di assumere un altro orario normale.

Any activity extending beyond the normal working day is not the result of any agreement between the employee
Qualsiasi attività che ecceda la giornata lavorativa normale non è il risultato di un accordo tra dipendente

I have made some rough calculations… based on the effect of two 20--megaton bombs… dropped on New York City in the middle of a normal work day.
SugIi effetti di una bomba da 20 megatoni… Ho fatto un caIcoIo veIoce… sganciata su New York, in un normaIe giorno di Iavoro.

All days when the person was unfit for work from the day of the accident until the resumption of work have to be taken into consideration normal working days or not, Including Sundays, bank holidays, etc.
Vanno presi in considerazione tutti i giorni in cui la vittima era inabile al lavoro fino alla ripresa del lavoro giorni lavorativi e feriali, incluse domeniche e feste nazionali, ecc.

Changes in shift premia and the impact on normal day working.
Variazioni nelle gratifiche per turni e impatto sulla giornata lavorativa normale.

The major benefit of shiftworking to firms is that it enables a more intensive utilisation of capital than is possible using normal day working.
Il vantaggio principale del lavoro a turni per l'azienda è quello di permettere un'utilizzazione più intensiva del capitale rispetto alla normale giornata lavorativa.

How is your normal working day?
Come si svolge la sua abituale giornata di lavoro?

Most private schools have open days for prospective parents, but it is wise to ask to make an appointment to visit on a normal working day.
La maggior parte delle scuole private ha giorni di apertura per i futuri genitori, ma è saggio chiedere di fissare un appuntamento per visitare un normale giorno lavorativo.