DAY in Italian translation

• giorno
• giornata
• day
• oggi
• tempo
• die
• festa
• giornaliero
• giornaliera
• giorni
• giornate
• tempi
• giornaliere
• giornalieri

Examples of using Day in English and their translations into Italian

The recommended dosage of Kepivance is 60 micrograms/ kg/ day, administered as an intravenous bolus injection for three consecutive days before and three consecutive days
Il dosaggio di Kepivance raccomandato è pari a 60 microgrammi/ kg/ die, somministrati mediante iniezione endovenosa in bolo per tre giorni consecutivi prima della terapia mieloablativa

Reading Time: 6 minutes During the third day of the third edition of Virtualization Field Day( VFD3) the last company that we(as delegates)
Reading Time: 6 minutes Durante il terzo giorno della terza edizione del Virtualization Field Day( VFD3) l'ultima azienda che abbiamo incontrato(in qualità di delegati)

Audispray is particularly recommended for people who wear a hearing aid for its regular use(one spray each day before going to bed)
AUDISPRAY è particolarmente raccomandato sulle persone con apparecchi acustici, poiché un utilizzo regolare(una nebulizzazione giornaliera prima di coricarsi)

Tryin' to save the man who ain't done nothin runnin' around this state all day, but screw my life up.
A girare a vuoto per tutta la giornata, Nel mezzo di questa merda di palude, che non ha fatto altro

which it be got, then will there dawn a day in Albion.
definendoli famosi. allora arrivera' il giorno, in Inghilterra, in cui staremo a guardare.

earth as in heaven, Give us this day our daily bread
come noi li rimettiamo ai nostri debitori… dacci oggi il nostro pane quotidiano

Walker was one of the main scientific consultants of his day, serving as an agricultural,
Walker fu uno dei principali consulenti scientifici del suo tempo, prestandosi come consulente agricolo,

the Eve of All Saints' Day, this celebration is the result of the Christianization of the summer-end festival of Celtic origin, the Samhain.
Notte dei morti o Festa di Tutti i Santi, questa celebrazione è il risultato della cristianizzazione della festa di fine estate d'origine celtica, il Samhain.

The council of the IMO has moreover received the proposal of Mitropoulos to dedicate to the problem of piracy the World Maritime Day 2011, celebrated to London the 29 past september
Il consiglio dell'IMO ha inoltre accolto la proposta di Mitropoulos di dedicare al problema della pirateria il World Maritime Day 2011, celebrato a Londra il 29 settembre scorso e anche a Roma

The hunger, the minute once a day rations of watery turnip soup
La fame, la minuscola razione giornaliera di minestra di rape annacquata,

And that this is a very big day for you, I'm not gonna take it personally.
E che questa e' una giornata importante per cui anche se quello che dici fa male- Va bene.

Finally, realising that if there is no phone call the first day, Rachel closes her weary eyes and sobs herself to sleep. but a day later.
non l'ha chiamata il primo giorno ma solo il giorno dopo. probabilmente non la chiamerà più o forse la chiamerà.

slam Norman all day until my jaw falls off, like no other. but this is about Eileen.
non mi cade la mascella, ma oggi è dedicato a Eileen- Sapete.

it is recommended to use starting doses(120 mg/ day or 3 capsules), until clinical symptoms disappear, and then switch to a maintenance dose of 40-80 mg/ day(1-2 capsules).
si raccomanda di usare dosi iniziali(120 mg/ die o 3 capsule), fino a quando i sintomi clinici non scompaiono e quindi passare a una dose di mantenimento di 40-80 mg/ die(1-2 capsule).

Almost every day, and even when she wasn't keeping an eye on Cecilia,
Quasi tutti i giorni, anche quando non teneva d'occhio Cecilia,

You will thus give the men and women of our day a possibility of deepening the meaning of life within the infinite horizon of Christian hope,
Così potrete offrire agli uomini e alle donne del nostro tempo la possibilità di approfondire il senso dell'esistenza nell'orizzonte infinito della speranza cristiana,

Women's Day, what to wear for this special occasion The Women's Day is an excellent opportunity to dress up with a look that evokes the symbol of the anniversary of March 8, the mimosa!
Il blog di Moda Festa della donna, cosa indossare per questa occasione speciale. La Festa della donna è un'ottima occasione per vestire con un look che rievochi il simbolo della ricorrenza dell'8 Marzo, la mimosa!

Add another attraction to your Istrian vacation and join us on a day coach tour to the Plitvice Lakes,
Arricchite la vostre vacanze in Istria con questa escursione giornaliera in pullman ai Laghi di Plitvice,

I sent Hayley and her poorly groomed husband off to spend the day with their werewolf brethren leaving me to deal with family business as I see fit.
il suo sposino a passare la giornata con i loro simili per testare le loro nuove abilità… in modo da potermi occupare delle questioni familiari e trovare una soluzione.

And one day you will look back
Ed un giorno, ti guarderai indietro,