NOT BE ABLE TO CONTINUE in Italian translation

• non essere in grado di continuare
• non potrà continuare
• non sarà in grado di continuare
• non saremo in grado di continuare
• non potranno continuare

Examples of using Not be able to continue in English and their translations into Italian

In modern church practice, the appointment of a coadjutor is usually done in cases where a diocesan bishop feels that he will not be able to continue in his position for health reasons
Nella prassi della Chiesa contemporanea, la nomina di un coadiutore è solitamente fatta nei casi in cui un vescovo diocesano sente che non sarà in grado di continuare molto a lungo per ragioni di salute

Irish farmers will not be able to continue as they are if cheaper products of lower quality are permitted to be sold in the EU.
gli agricoltori irlandesi non potranno continuare così se si permette che nell'Unione vengano venduti prodotti meno cari di qualità inferiore.

Secondly, we will not be able to continue to construct a European project,
In secondo luogo, non potremo continuare a costruire un progetto europeo,

Customer Experience delete your Personal Data, you will not be able to continue to use any SAP Customer Experience service that requires SAP Customer Experience's use of your Personal Data.
nel caso voi richiediate a SAP di cancellare i vostri Dati Personali, non sarete in grado di continuare l'utilizzo dell'eventuale servizio SAP che richieda l'utilizzo da parte di SAP dei vostri Dati Personali.

Kindly note that if you request that SAP delete your Personal Data, you will not be able to continue to use any SAP service that requires SAP's use of your Personal Data.
Vi preghiamo gentilmente di notare che nel caso voi richiediate a SAP di cancellare i vostri Dati Personali, non sarete in grado di continuare l'utilizzo dell'eventuale servizio SAP che richieda l'utilizzo da parte di SAP dei vostri Dati Personali.

make you think you will not be able to continue your workout.
ti farà pensare che non sarai in grado di continuare il tuo allenamento.

Small companies who have a breach are either going to get fined out of business or they won't be able to continue trading online,
Le piccole imprese che hanno una violazione stanno andando a pagare una multa di business o di non essere in grado di continuare a fare trading online,

I know my family will reject me, that I will not be able to continue my studies and that I will be alone,
so che la mia famiglia mi rigetterà e che non potrò più continuare i miei studi e che sarò sola,

We really just wanted to use this opportunity to thank you for all these years of support because without you, we wouldn't be able to continue doing what we do.
Volevamo approfittare dell'occasione per ringraziarvi del vostro sostegno nel corso di questo ventennio, poiché senza di voi, non avremmo potuto continuare a fare ciò che facciamo.

cease the processing of your personal data, this may also mean that we may not be able to continue to provide the services to you.
sospendiamo il trattamento dei vostri dati personali, ciò potrà implicare che non saremo più in grado di continuare a fornirvi i servizi.

this may also mean that we may not be able to continue to provide the services to you.
ciò potrebbe altresì significare che potremmo non essere più in grado di continuare a fornirti i servizi.

you won't be able to continue forward.
al vostro vero sé, non sarete in grado di procedere in avanti.

we may not be able to continue providing our services to you if the necessary data is missing for processing.
QNAP potrebbe non essere in grado di continuare a fornire i propri servizi all'utente in assenza dei dati necessari all'elaborazione.

In particular, Australian producers will not be able to continue the use of important EU names such as"Champagne","Port","Sherry"
In particolare, a partire dal 1° settembre 2011, vale a dire un anno dopo l'entrata in vigore dell'accordo, i produttori australiani non potranno continuare a utilizzare certe importanti denominazioni tipiche dell'UE quali“Champagne”,“Porto”,“Sherry”

87 different arms programmes, we will not be able to continue to make progress along the line that we want to follow.
23 sistemi di autoveicoli corazzati e 87 diversi programmi di armamenti, non potremo proseguire lungo la linea che intendiamo seguire.

the twenty-first century will not be able to continue for much longer to deny what is increasingly well known, down to the last detail:
il ventunesimo secolo non potrà continuare a negare ancora per molto tempo quella che è una realtà sempre più evidente fin nei particolari:

such as not being able to continue our studies, to attend classes.
come il fatto di non poter proseguire il percorso di studi, frequentare le lezioni.

On the way back, not being able to continue the trip to Rome,
Sulla strada del ritorno, non essendo in grado di proseguire il viaggio fino a Roma,

And without that, we wouldn't be able to continue farming.
Senza questo non avrei potuto continuare la coltivazione.

It is… unfortunate that I will not be able to continue my mission of peace.
Un peccato che non potrò continuare la mia missione di pace. E.