OFTEN SYNONYMOUS in Italian translation

• spesso sinonimo

Examples of using Often synonymous in English and their translations into Italian

In fact, Constitutionality is often synonymous with“exclusively beneficial to the white race.”".
In realtà, la costituzionalità è spesso sinonimo di"ad esclusivo beneficio della razza bianca".".

FR We have to fight illegal immigration. It is very often synonymous with the exploitation and trafficking of human beings.
Bisogna combattere l'immigrazione clandestina, che spesso è sinonimo di sfruttamento e di traffico di esseri umani.

Rural areas are often synonymous with a healthy environment
È spesso sinonimo di ambiente sano e di patrimonio naturale:

Experience shows that increased growth or opening up of trade are not often synonymous with a reduction in poverty
L'esperienza acquisita indica che spesso una maggiore crescita o una più ampia liberalizzazione degli scambi non sono sinonimi di riduzione della povertà

Elegance is often synonymous with classic.
L'eleganza è spesso sinonimo di classico.

It is often synonymous with Soehrensia, Lobivia, Helianthocereus.
Spesso è sinonimo di Soehrensia, Lobivia, Helianthocereus. E' stato compreso in Echinopsis.

Mythical heroes are often synonymous with their powerful weapons.
Gli eroi leggendari sono spesso accomunati alle loro potenti armi.

A company's logo is often synonymous with its trademark or brand.
Il logo di un'azienda è spesso sinonimo con il suo marchio di fabbrica o marchio.

Living in Canada, the word South is often synonymous with the Sun.
In Canada la parola sud spesso è sinonimo di sole.

Menopause is often synonymous with drawbacks: hot flashes,
La menopausa è spesso sinonimo di svantaggi: vampate di calore,

So the shell of a building is often synonymous with dismantlement in this approach.
In questo approccio, l'involucro di un edificio è spesso sinonimo di decostruzione.

In biblical/ evangelical language“judgment” It is often synonymous with“final sentence”.
Nel linguaggio biblico/evangelico“giudizio” è spesso sinonimo di“condanna definitiva”.

Micro-leaks occur in any part of the vehicle and are often synonymous with wear.
Le microperdite, in qualsiasi parte dell'autoveicolo si verifichino, sono spesso sinonimo di usura.

In John's Gospel,“my word” is often synonymous with“my commandment.”.
Nel Vangelo di Giovanni,"le mie parole" sono spesso sinonimo di"i miei comandamenti".

Transcending time and often synonymous with great finesse, manual winding remains an essential at Jaeger-LeCoultre.
La carica manuale rimane un elemento essenziale e intramontabile per Jaeger-LeCoultre, spesso sinonimo di estrema finezza.

you can often synonymous with no remorse- just great!
puoi spesso anche senza rimorsi- semplicemente fantastico!

internship is often synonymous with"discovering how a company works".
stage è spesso sinonimo di"scoprire come funziona una società".

a cultural center Leclerc is often synonymous with cracking….
Fnac in un centro culturale Leclerc è spesso sinonimo di cracking….

Today's all-terrain vehicles are often synonymous with bulk, but the New Renault Duster is an antidote to that idea.
Oggi i fuoristrada sono spesso sinonimo di bulk, ma la New Renault Duster è un antidoto a quella idea.

without a skipper for your holidays is often synonymous with a totally relaxing holiday immersed between sun and sea.
senza skipper per le vostre vacanze spesso è sinonimo di una vacanza in totale relax immersi tra sole e mare.