OLD ENOUGH TO UNDERSTAND in Italian translation

• abbastanza grande per capire
• abbastanza grandi per capire

Examples of using Old enough to understand in English and their translations into Italian

You're old enough to understand your father didn't love you… without being ridiculous about it.
Sei abbastanza grande per capire che tuo padre non ti voleva bene senza rendertí rídícolo.

Besides, puppies are not old enough to understand that the strike they're feeling is associated with their bad behavior.
Inoltre, i cuccioli non sono abbastanza grandi per capire che lo sciopero sono sensazione è associata con il loro cattivo comportamento.

Tutors, music lessons… private school, And you're old enough to understand that.
Le scuole private, gli insegnanti privati, le lezioni di musica… E sei abbastanza grande per capire che.

Over 70 percent of people surveyed said they had children who were old enough to understand their FM.
Oltre il 70 per cento delle persone intervistate ha dichiarato di avere bambini che erano abbastanza grandi per capire la loro FM.

Tutors, music lessons… And you're old enough to understand that… private school.
Le scuole private, gli insegnanti privati, le lezioni di musica… E sei abbastanza grande per capire che.

But I guess I have a while before you're old enough to understand these tapes.
Ma c'è tempo prima che tu sia abbastanza grande per capire queste cassette.

Miss Ellaby, I have a letter from Mrs Aston to her daughter for when she's old enough to understand.
Signorina Ellaby… ho una lettera della signora Aston per sua figlia… Per quando sarà abbastanza grande per capire.

It signals the start of a ritual they have repeated every night for the last two years- ever since Morgan was old enough to understand his mom's illness.
Segna l'inizio di un rituale che ripetono ogni sera da due anni, da quando Morgan è abbastanza grande per capire la malattia della mamma.

Only one of them was old enough to understand at happened to her daddy.
Solo una di loro era grande abbastanza per capire cosa e' successo al suo papa.

I don't know when you will be old enough to understand this, but we left Portland because there was a blackout.
Non so quando sarai grande abbastanza per capire tutto questo. Ma abbiamo lasciato Portland a causa di un blackout.

You're five, and you're old enough to understand what the world is. You have to understand..
E sei grande abbastanza per capire cosa sia il mondo, devi capire..

You two are old enough to understand, To help your mother out of a desperate situation.
Siete grandi abbastanza per capire, per aiutarmi ad uscire da questa situazione.

You two are old enough to understand.
Siete grandi abbastanza per capire.

When she's old enough to understand. and I hope that you will explain that to her Okay,
E mi auguro che glielo spiegherà quando sarà abbastanza grande per capirlo. Immagino sappia che qui non si

when the baby's old enough to understand death, you show him my headstone.
quando il bambino sarà abbastanza grande da capire la morte, di mostrargli la mia lapide.

But you're old enough to understand that people are gonna expect you… to be really great at sports.
Ma… sei abbastanza grande da capire che la gente si aspetta che tu sia bravo negli sport.

But he's the ideal age, old enough to understand, young enough to adapt.
Ma è l'età ideale. E' abbastanza adulto per capire. E abbastanza giovane da adattarsi.

Once the child is old enough to understand your needs, you should make it clear that if he/she does one thing,
Quando tuo figlio sarà abbastanza grande da comprendere le tue richieste, dovresti fargli capire chiaramente

perhaps old enough to understand its greatness.
forse l'età giusta per capirne la grandezza.

The kid is already old enough to understand and appreciate the festive attributes,
Il bambino è già abbastanza grande per capire e apprezzare gli attributi festivi,