ONE SIDE in Italian translation

• lato
• una parte
• lati

Examples of using One side in English and their translations into Italian

It offers a very high yield on one side, especially in long lengths.
Essa offre su un lato una alta resa in particolare per lunghezze lunghe.

Then one side breaks the truce,
Poi uno schieramento rompe la tregua

It is decorated on one side with brightly enamelled figures.
È decorata su una delle facce con vivaci figurazioni smaltate.

There is more than one side of the story?
C'è più di una versione della storia?

The black leather is beautifully embossed with the OMEGA Symbol pattern on one side.
La pelle nera presenta, su un lato, una splendida goffratura con il Simbolo OMEGA.

The load capacity is decreased with loading on one side.
Caricando la piattaforma su un lato solo si riduce la capacità di carico.

N one side, the bathtub with a soft silhouette.
A una parte c'è la vasca, morbida e avvolgente.

He's just one side of the story.
Questa è solo una versione della storia.

On one side, yes.
Su un lato solo, si.

That's all that matters, right? Well, as long as one side catches them?
Beh, l'importante e' che almeno uno schieramento li trovi, giusto?

Lef= L+ 0,4*D for a tube open on only one side.
Lef= L+ 0,4*D per un tubo aperto solo ad una estremità.

Specifies that multiple-page images be printed on one side of a sheet of paper.
Consente di specificare la stampa di più pagine su un unico lato del foglio.

The bow locks on one side.
L'arco si blocca su un unico lato.

I like my toast done on one side.
Mi piace il mio toast fatto da una sola parte.

Allow workers to transport cargo from one side to the other!
Permetti ai lavoratori di trasportare i carichi da una sponda all'altra!

relentlessly distort news to favour one side.
incessantemente distorcono le notizie a favore di una parte.

The struggle can never be resolved by any one side winning.
La lotta non potrà mai essere risolta dalla vittoria di una parte.

Disabled toilet accessible from one side.
Servizi accessibili da un lato solo.

installation was only necessary on one side.
è stata sufficiente l'installazione su un unico lato.

The skips are stackable and have a tipping hook on one side in the centre.
I contenitori sono impilabili e hanno su un lato una forcella centrale ribaltabile.