ONLY STOPS in Italian translation

• si ferma solo
• ferma soltanto

Examples of using Only stops in English and their translations into Italian

its target's genetic structure, and cannot be moved or deflected by energy; it only stops when it strikes its target,
non può essere spostato da altre forme di energia o deflesso; si ferma solo quando colpisce il proprio bersaglio,

The while executes a piece of code if the control expression is true, and only stops when it is false or a explicit break is found within the executed code.
Il while esegue una porzione di codice se l'espressione di controllo è vera, e si ferma esclusivamente quando è falsa(o viene raggiunta un'interruzione esplicita all'interno del codice eseguito).

A defense that not only stops the advance of Bolzano
Difesa che non solo ferma le avanzate dei bolzanini

Taking the train” Leonardo Express”(which only stops at Termini costs€ 15- guaranteed in case of strike- timetable)
Prendere il treno“Leonardo Express”(ferma solo a Termini costo€ 15- garantito in caso di sciopero- orari)

the browser only stops work, but does not tear off communication with the server therefore you will be able to return to viewing of pages right after conversation and to continue session.
il navigatore solo ferma il lavoro, ma non stacca la comunicazione con il server perciò sarà capace di ritornare a visualizzazione di pagine proprio dopo conversazione e continuare la sessione.

not only stops at some point to have motion in itself,
non solo cessa ad un certo punto di avere moto in

The English language seems not to have the words to describe the kind of stopper in No Trump that not only stops the running suit, but also allows the avoidance, i.e.
Sembra che la lingua inglese non abbia le parole per descrivere il tipo di fermo a Senza Atout che non solo ferma il seme, ma permette anche l'avoidance, cioè blocca la comunicazione.

the exercise of design rights where they operate as they should; it only stops the exercise of design rights where- as is the case in the repair sector- they cannot operate as they should.
dei modelli laddove tali diritti vengano applicati in maniera appropriata; essa impedisce solamente l' esercizio di tali diritti laddove essi, come avviene nel settore della riparazione, non possano venir applicati in maniera appropriata.

the third in Piazza della Chiesa Nuova(the 40 express only stops here).
la terza, in Piazza della Chiesa Nuova( il 40 express ferma soltanto qui).

We can only stop the Offshore by proving it was sabotage.
Possiamo fermarlo soltanto se dimostriamo il sabotaggio.

We will be done for. We can only stop the Offshore by proving it was sabotage.
Siamo finiti. Possiamo fermarlo soltanto se dimostriamo il sabotaggio.

I only stop when I'm asleep.
Io smetto solo quando dormo.

Conclusion: It should be there only stopping to sleep.
Conclusione: Dovrebbe essere lì solo fermarsi a dormire.".

You can only stop until someone has guessed the song.
Puoi fermarti solo finché qualcuno non ha indovinato la canzone.

Buses only stop at designated bus stops..
Gli autobus di Londra si fermano solo alle fermate designate.

Some trains only stop in Monterosso al Mare.
Alcuni treni solo fermano a Monterosso al Mare.

Clouds only stop a small portion of sun rays.
Le nuvole arrestano solo una parte minima dei raggi solari.

Only stop in the United States in Denver.
Unica tappa negli Stati Uniti a Denver.

Nd We must only stop when a dream is conlcuido.
A Dobbiamo fermare solo quando un sogno è conlcuido.

The only stop we will be making is at the police station.
L'unica fermata che faremo e' alla centrale di polizia.