FERMARE in English translation

• stop
• halt
• stay
• stopping
• stopped
• halting
• stops

Examples of using Fermare in Italian and their translations into English

Credevo di poterli fermare in tempo, ma… era troppo tardi.
I thought I could stop them in time, but… it was too late.

Crede di poter fermare le rivolte distruggendo Palomo.
By destroying Palomo. He thinks he can shut down the uprisings.

Puoi fermare una valanga quando precipita rovinosamente giu' per la montagna?
Can you stop an avalanche… from thundering wildly down a mountain?

Puoi fermare una cascata… No. dallo schiantarsi giu'… sulle rocce?
Can you stop a waterfall from crashing… over a cliff? No?

Devo fermare l'emorragia.
Uh, stop the bleeding.

Come può fermare il morto vivente?
How can it stop vampires?

Si può fermare alle rampe di Sant'Antonio?
Can you stop for a moment here at the flights of St. Anthony?

Credevi di poter fermare il tempo e che lei ti aspettasse.
You thought you could freeze time and she would be waiting for you.

Non lo puoi fermare, quando è in quello stato.
You can't stop him when he's like this.

Questo dovrebbe fermare per un po' la putrefazione
That should hold the rot for a while

Solamente se potessimo fermare il tempo per sempre.
If we could freeze time forever.

Solamente se potessimo fermare il tempo per sempre. Potremmo essere veramente felici.
We could only be truly happy if we could freeze time forever.

Bene, per fermare l'ematoma. April,
Okay. for a hematoma block. April,

Può fermare la macchina, per favore, so la strada da qui.
Cause I know the way from here? Sir, could you stop the car please.

Digli di fermare l'auto.
Ask him to stop the car.

Vuole fermare l'organizzazione o no?
Do you want to end the faction or not?

Magari fa fermare la musica.
Maybe it will shut the music off.

Può fermare la macchina, per favore,
Can you stop the car, please,

Non farti fermare dalla paura!
Don't let fear hold you!

Avrei voluto fermare il tempo. Grazie.
Thanks. I wanted to freeze time.