OPERATION TORCH in Italian translation

• operazione torch

Examples of using Operation torch in English and their translations into Italian

Colonel Demas T. Craw and Major Pierpont M. Hamilton were awarded the Medal of Honor for heroism during the invasion of Algeria-French Morocco Operation Torch.
il maggiore Pierpont M. Hamilton furono decorati con Medal of Honor per eroismo nel corso dell'invasione di Algeria-Marocco francese la più volte ricordata Operazione Torch.

Based in French Morocco and Algeria after Operation Torch, it became very important for 12th AF to coordinate
Avendo le basi nel Marocco francese ed in Algeria dopo l'Operazione Torch, per la 12th AF divenne assai importante coordinarsi

The United States entered the war in the west with Operation Torch on 8 November 1942, after their Soviet allies had pushed for a second front against the Germans.
Gli Stati Uniti compirono la loro prima azione di guerra sul fronte occidentale l'8 novembre 1942, con l'Operazione Torch, dopo l'ennesima richiesta russa perché gli Alleati aprissero un secondo fronte di guerra contro i tedeschi.

On 23 February 1943, during Operation Torch, the pilots of the 58th FG flew 75 P-40Ls off the aircraft carrier USS Ranger to the newly captured Vichy French airfield,
All'inizio del 1943, 75 P-40L vennero caricati sulla portaerei statunitense USS Ranger: il 23 febbraio, durante l'operazione Torch, i piloti del 58th FG decollarono dalla portaerei per giungere all'aeroporto di Cazas, vicino a Casablanca, in Marocco, che era stato

November 1942. The United States entered the war in the west with Operation Torch on 8 November 1942, after their Soviet allies had pushed for a second front against the Germans.
Gli Stati Uniti compirono la loro prima azione di guerra sul fronte occidentale l'8 novembre 1942, con l'Operazione Torch, dopo l'ennesima richiesta russa perché gli Alleati aprissero un secondo fronte di guerra contro i tedeschi.

the Allied landings in North Africa, Operation Torch, in November 1942, turned the fortunes of war against Italy.
lo sbarco alleato in Nord Africa, l'Operazione Torch, nel novembre del 1942, rovesciarono le sorti della guerra contro l'Italia.

took place during Operation Torch, launched on 8 November 1942 as the Allied invasion of North Africa.
ebbero luogo durante l'Operazione Torch, lanciata l'8 novembre 1942 come invasione alleata del Nord Africa.

During the Second World War, the Order of Ouissam Alaouite was bestowed frequently on United States military personnel who had participated in the planning and execution of Operation Torch, the invasion of French Morocco.
Durante la Seconda guerra mondiale l'Ordine di Ouissam Alaouite venne concesso frequentemente a membri dell'esercito degli Stati Uniti impegnati nell'Operation Torch, l'invasione dell'allora Marocco francese da parte delle truppe alleate.

northwest of Casablanca-began launching her aircraft to support the landings made at three points on the Atlantic coast of North Africa Operation Torch.
iniziò a far decollare i suoi velivoli per appoggiare lo sbarco da tre differenti punti della costa atlantica del Nordafrica, l'inizio dell'Operazione Torch.

the landing of additional Anglo-American forces during Operation Torch, it transferred control of land forces to the newly created Allied Forces Headquarters.
l'arrivo di nuove forze anglo-americane durante l'Operazione Torch, il controllo dei territori conquistati venne trasferito all'" Allied Forces Headquarters.

Dwight David Eisenhower in order to command the forces committed to Operation Torch, the Allied invasion of French North Africa.
affidato al tenente generale Dwight D. Eisenhower per coordinare l'Operazione Torch e l'invasione alleata dell'Africa Francese del Nord.

When D-Day for the invasion of North Africa(Operation Torch) arrived on 8 November 1942,
Quando venne il D-Day per l'invasione del Nordafrica(Operazione Torch), ovvero l'8 novembre 1942, la 12th AF

Washington in October to discuss strategic deception for Operation Torch, the forthcoming British-American invasion of the French North African colonies,
per discutere d' inganno strategico in previsione dell' imminente operazione Torch, l' invasione programmata anglo-americana del Nordafrica francese, lasciando a Charles

part of Operation Torch under Major General George S. Patton.
come parte dell'operazione Torch al comando del generale George Patton.

where he participated in Operation Torch in Tunisia.
dove partecipò all'Operazione Torch in Tunisia.

However she was quickly allocated to Operation Torch, the Allied invasion of North Africa.
Tornata in servizio partecipò all'operazione Torch, nome in codice degli sbarchi alleati in nordafrica.

In December 1942, some weeks after Operation Torch, she took Allied troops to North Africa.
Tornò a Gibilterra nel mese di novembre 1942 per partecipare all'Operazione Torch, che prevedeva lo sbarco di truppe alleate in nordafrica.

The first full Ranger action took place during the invasion of Northwest Africa in(Operation Torch) in November 1942.
La prima azione svolta interamente dai Rangers si svolse durante l'invasione dell'Africa nord-occidentale(Operazione Torch) nel novembre 1942.

Background==American and British forces landed at several points along the coast of French Morocco and Algeria on November 8, 1942, during Operation Torch.
Lo scenario==L'8 novembre 1942, nel corso dell'operazione"Torch", le forze statunitensi e britanniche erano sbarcate in diversi punti lungo la costa del Marocco francese e dell'Algeria.

the Allies landed forces in Vichy French Morocco and Algeria under Operation Torch.
gli Alleati erano sbarcati in forza nel Marocco francese di Vichy ed in Algeria durante l'operazione Torch.