Examples of using Operation torch in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The first specimens of the weapon that was to become the 76 mm Gun M1 were being evaluated in August 1942 while the U.S. did not enter the ground war in the European/Africa region until Operation Torch in November 1942.
Las especificaciones militares originales del 11 de setiembre de 1941 para el tanque M4 permitieron el montaje de numerosas armas, incluido el cañón de 3 pulgadas. Los primeros ejemplares del arma que se convertiría en el cañón M1 76 mm estaban siendo evaluados en agosto de 1942, mientras que Estados Unidos no entró a la guerra terrestre en la región europea/africana hasta la Operación Torch en noviembre de 1942.in November 1942 during Operation Torch, early production versions of the M1 launcher
en noviembre de 1942, durante la Operación Torch, las primeras versiones del lanzacohetes M1supervising the invasion of North Africa in Operation Torch in 1942-43 and the successful invasion of France
supervisión de la invasión del norte de África en la Operación Torch entre 1942 y 1943 y de la exitosa invasión de FranciaOperation"Torch" has been a total surprise.
La operación"Antorcha" ha sido una sorpresa total.Sweeney landed in North Africa in operation"Torch.
Sweeney aterrizó en el norte de África en la operación"Antorcha.The catastrophe at Dieppe later influenced Allied preparations for Operation Torch and Operation Overlord.
La catástrofe de Dieppe sirvió de lección para los posteriores exitosos desembarcos: Operación Torch y British forces landed in North Africa under Operation Torch.
del Reino Unido desembarcan The first U.S. Shermans in battle were M4s and M4A1s in Operation Torch the next month.
After more Arctic convoys, Sheffield joined the forces supporting the Allied landings in North Africa(Operation Torch) in November.
Posteriormente, participó en nuevos convoyes árticos, hasta que se unió a los desembarcos aliados en el norte de África(Operación Torch) en noviembre.in Morocco and Algeria(Operation Torch), as well as Tunisia Tunisia Campaign.
Egipto(Desierto Occidental), en Marruecos y Argelia(conocida por los Aliados como Operación Torch) y en Túnez.Allied attacks which threatened, after the success of the Allied Operation Torch landings in Algeria and Morocco.
de when there is a risk that the unit might be pulled by the torch during operation, the unit must be secured.
November, start of Operation Torch, the Allied invasion of Vichy-controlled Morocco and Algeria.
De noviembre de 1942, inicio de la Operación Torch, invasión aliada de Marruecos y Argelia.After the unit was transferred to North Africa for Operation Torch supplies.
Después la unidad fue trasladada al norte de África para suministros de la Operación Torch.During Operation Torch in North Africa,
Durante la Operación Torch en el Norte de África,The success of Operation Torch was aided by French Resistance units joining the Allies in the war against Hitler.
El éxito de la Operación Antorcha fue ayudado por la Resistencia francesa uniéndose a a los aliados en la guerra contra Hitler.She participated in Operation Torch, with her sister HMS Biter,
Participó en la Operación Torch, junto con su gemelo el HMS Biter,During Operation Torch in 1942, over 600 Allied aircraft were crammed onto Gibraltar's single runway.
Durante la Operación Antorcha en 1942, más de 600 aviones aliados fueron abarrotados en la pista única de Gibraltar.Its first battle of the Second World War took place in Operation Torch on November 8, 1942.
Su primera batalla fue al norte de África en la operación Torch, el 8 de noviembre de 1942.With Allied landings in North Africa, Operation Torch, in November 1942,
Con los desembarcos aliados en el norte de África, la Operación Antorcha, en noviembre de 1942,
