ORDERLY DEVELOPMENT in Italian translation

• lo sviluppo ordinato
• ordinato sviluppo

Examples of using Orderly development in English and their translations into Italian

the environment, so as to ensure the orderly development of GMO technology.
in modo da poter assicurare un regolare sviluppo della tecnologia degli OMG.

to offer the poor countries new conditions of dignity and orderly development.
offrire ai Paesi poveri nuove condizioni di dignità e di ordinato sviluppo.

This objective, which needs to be pursued within an appropriate multilateral framework in order to maintain the orderly development of trade in textiles,
Questo obiettivo, che dovrebbe essere perseguito in un quadro multilaterale appropriato al fine di mantenere lo sviluppo ordinato degli scambi dei tessili,

In other words, the orderly development of a pluralistic civil society presupposes that it does not seek to limit the authentic religious spirit in the intimacy of the conscience alone,
In altre parole, lo sviluppo ordinato di una civile società pluralistica postula che non si pretenda di confinare l'autentico spirito religioso nella sola intimità della coscienza,

balancing the car of the future national standard setting, and to contribute to the healthy and orderly development of the industry.
parteciperà attivamente a bilanciare l'auto del futuro che fissa standard nazionale e per contribuire allo sviluppo ordinato e sano dell'industria.

relations between person and community, she provides a model for integrating the orderly development of society and the development of the Christian's personality in a community of faith,
la quale sul terreno delle relazioni persona-comunità offre un modello di integrazione tra lo sviluppo ordinato della societa e la realizzazione della personalità del cristiano in una comunità di fede,

efficient expenditure, and the need to ensure that the Union has sufficient resources at its disposal to ensure the orderly development of its policies for the benefit of its citizens
della spesa efficace sia la necessità di garantire all'Unione risorse sufficienti atte ad assicurare il corretto sviluppo delle sue politiche a vantaggio dei cittadini

the need to ensure that the enlarged Union has sufficient resources at its disposal to ensure the orderly development of its policies for the benefit of all its citizens.
di far sì che l'Unione allargata abbia a disposizione risorse sufficienti ad assicurare il corretto sviluppo delle sue politiche a vantaggio di tutti i cittadini.

enlarged Union seeks- and I quote-'to ensure the orderly development of its policies for the benefit of all its citizens?
l'Unione allargata intende- cito-'assicurare il corretto sviluppo delle sue politiche a vantaggio di tutti i cittadini?

the main social actor and the one responsible for an orderly development of social relations,
il ruolo di attore principale nelle vicende sociali e quello di responsabile di uno sviluppo ordinato delle relazioni sociali,

albeit in the midst of inevitable difficulties, to achieve orderly development, through the implementation of real social justice.
pur in mezzo ad immancabili difficoltà, per un ordinato sviluppo, mediante l'attuazione di un'autentica giustizia sociale.

the need to ensure that the enlarged EU has sufficient resources at its disposal to ensure the orderly development of its policies for the benefit of all its citizens?
di far sì che l' Unione allargata abbia a disposizione risorse sufficienti ad assicurare il corretto sviluppo delle sue politiche a vantaggio di tutti i cittadini?

to provide sufficient resources for the orderly development of the Union's policies on the other.
di fornire sufficienti risorse per lo sviluppo ordinato delle politiche dell' Unione.

on the other hand to ensure the expansion and orderly development of trade in textiles
dei tessili dei paesi esportatori e, dall' altro, di garantire l' espansione e lo sviluppo ordinato del commercio dei tessili

New forms of co-operation in this field are important factors for closer economic ties between both regions and would foster free and orderly development, liberalisation and stabilisation.
Nuove forme di cooperazione in questo settore costituiscono fattori importanti per rendere più stretti i vincoli economici tra le due regioni e favorirebbero uno sviluppo libero e ordinato, la liberalizzazione e la stabilizzazione.

is not to block trade but to ensure its orderly development.
bloccare gli scambi commerciali, bensì di garantirne l'ordinato svolgersi.

and the Commission was able to ensure an orderly development of exports from those countries.
la Commissione ha potuto ottenere, con detti paesi un'evoluzione regolare delle esportazioni.

DESIROUS of ensuring an increasing use of jute products and the orderly development of trade in jute products between the European Economic Community,
DESIDEROSI di incrementare l'utilizzazione dei prodotti di iuta e di sviluppare in modo ordinato il commercio di questi prodotti fra la Comunità eco nomica europea,

to facilitate the safe and orderly development of these new technologies at the global level,
e di facilitare uno sviluppo sicuro e ordinato di queste nuove tecnologie a livello globale,

to facilitate the safe and orderly development of these technologies at the global level.
opportunità per facilitare uno sviluppo sicuro e regolare di queste tecnologie a livello globale.