ORIGINAL SOURCE CODE in Italian translation

• codice sorgente originale

Examples of using Original source code in English and their translations into Italian

New'n' Tasty doesn't use a single line of the original source code; there are no visual elements recycled;
New'n' Tasty, non usa una singola linea del codice originale, e non ci sono elementi grafici riciclati.

based on the game's original source code or by using reverse engineering techniques to see the code that's contained in the game's executable
basato sul codice sorgente del videogioco originale o utilizzando tecniche di reverse engineering del codice che vedi il file eseguibile del videogioco

Keeps original file source code unchanged throughout the procedure.
Mantiene il codice sorgente del file originale invariato durante tutta la procedura.

This is the original upstream source code tarball, merely renamed to the above so that it adheres to the Debian standard.
Questo è il codice sorgente originale, semplicemente rinominato in modo da aderire allo standard Debian.

The cryptovirus uses the source code of the original one to a great extent.
Il cryptovirus utilizza il codice sorgente di quello originale in larga misura.

Pl> received the source code from the original author under a BSD style copyright that allowed redistribution.
Pl> ha ricevuto il codice sorgente dall'autore originale con un copyright tipo BSD che permette la ridistribuzione.

among those few companies that purchased the rights to use the source code of the original UNIX.
a quello di aziende che avevano acquistato i diritti per utilizzare il codice sorgente dello UNIX originale.

It doesnbt alter or damage original source code of the selected file.
T alterare o danneggiare il codice sorgente originale del file selezionato.

It reconstructs the original source code and can decompile complex applets and binaries.
Ricostruisce il codice sorgente originale e può decompilare applet complesse e file binari.

III- Original source code of the file never gets damaged using this application.
III- il codice sorgente originale del file non viene danneggiato utilizzando questa applicazione.

No we don't, the original source code has never been released.
No non l'abbiamo: il codice sorgente originale non è mai stato rilasciato.

He would have to track down the original source code.
Dev'essere risalito al codice sorgente originale.

That could be the original source code for the virus.
SCANSIONE DELL'HARD DISK Potrebbe essere il codice sorgente originale del virus.

He would have to track down the original source code to find the money.
Per trovare i soldi. Dev'essere risalito al codice sorgente originale.

For sharing the game's original source code with us!
Per aver condiviso con noi il codice sorgente originale!

It doesn't damage or change original source code of the file throughout the process.
Non danneggia o modificare il codice sorgente originale del file durante tutto il processo.

It doesn't modify/ damage original source code of your important data throughout the process.
Non modifica/ danni codice sorgente originale dei vostri dati importanti durante tutto il processo.

It doesn't make any modification in original source code of your valuable data throughout the process.
Non fa alcuna modifica nel codice sorgente originale dei dati importanti durante tutto il processo.

Each and every addition you made to the original source code is stored as a quilt patch in debian/patches.
Ogni modifica effettuata al codice sorgente originale, verrà memorizzata come patch di quilt in debian/patches.

The user therefore never sees the original source code, unless it is published as open source..
L'utente pertanto non vede mai il codice sorgente originale, a meno che questo non venga pubblicato come open source.