SOURCE CODE OF THE SOFTWARE in Italian translation

• codice sorgente del software
• al codice sorgente di un programma

Examples of using Source code of the software in English and their translations into Italian

It is"new software created from the source code of existing software"(Wikipedia).
È"nuovo software creato dal codice sorgente del software esistente"(Wikipedia).

some other hackers at the AI Lab were refused access to the source code for the software of a newly installed laser printer, the Xerox 9700.
ad alcuni altri hacker del laboratorio di intelligenza artificiale fu rifiutato il codice sorgente del software per la stampante laser Xerox 9700(“Dover”).

We decline any claim to have the source code of the software disclosed.
Non siamo in nessun modo tenuti a comunicare il codice sorgente del software.

(4) In no event shall we be required to make available the source code of the software.
(4) Non siamo in nessun caso tenuti a comunicare il codice sorgente del software.

Require sending a copy of the source code of the software to update and correct errors,
Richiedi l'invio di una copia del codice sorgente del software per aggiornare e correggere gli errori,

otherwise attempt to derive the source code of the software for any reason.
altrimenti tentare di estrarre il codice sorgente del software per qualsiasi motivo.

Those who wield the power could benefit by sharing and improving the source code of the software they use to do so.
Quelli che tengono il potere potrebbero beneficiarne condividendo e migliorando il software che usano per farlo.

This license applies only to the Object Code of the Software(i.e., the compiled, assembled, or machine executable version of the Software) and does not grant you any rights whatsoever with respect to the source code of the Software.
Questa licenza si applica esclusivamente al Codice oggetto del software(ad es: la versione del software eseguibile o compilata o assemblata) e non ti concede nessun altro diritto nel rispetto del codice fonte del software.

otherwise attempt to discover the source code of the Adobe Software.
cercare di scoprire in alcun modo il codice sorgente del Software Adobe.

to ask if they could identify who had written the source code of the Ptech software.
potessero identificare chi è stato a scrivere il codice sorgente del software della Ptech.

Make any attempt to discover the source code of AVS4YOU Software.
Provare di scoprire il codice sorgente dei AVS4YOU Software.

Changing the source code of open source software is a much more open process.
Cambiare il codice sorgente di software open source è un processo molto più aperto.

however to try to go back to the code source of the Software.
comunque cercare di risalire al codice sorgente del Software.

your(nick)name in the source code of a software developed by Onl'Fait.
il tuo(sopran)nome inserito nel codice sorgente di uno dei programmi sviluppati da Onl'Fait.

The argument generally goes that since the source code of free software is available, it is less likely to be secure.
La tesi che va per la maggiore è che considerata la disponibilità del codice sorgente del software libero, quest'ultimo è tendenzialmente meno sicuro.

e.g. the source code of existing software,"svn add" quickly becomes tiresome.
ad esempio il codice sorgente di qualche software esistente,"svn add" diventa presto noioso.

A security audit is the process of thoroughly reading and analyzing the source code of some software, looking for potential security vulnerabilities it could contain.
Il controllo di sicurezza è il processo di lettura approfondita e analisi del codice sorgente del software, alla ricerca di possibili vulnerabilità di sicurezza che può contenere.

otherwise attempt to derive the source code of such software, except to the extent expressly permitted under applicable law,
altrimenti tentare di derivare il codice sorgente di tale software, se non nella misura espressamente consentito dalla legge applicabile,

Discussion of the software(source code) of Windows programming library.
Discussione del software(codice sorgente), della libreria di programmazione di Windows.

The source code of the used software components(Linux, Qt,
Il codice sorgente dei componenti software che costituiscono il prodotto,