PARTIAL DELIVERY in Italian translation

['pɑːʃl di'livəri]
['pɑːʃl di'livəri]
consegna parziale
partial delivery
part-delivery
partial shipment
fornitura parziale
partial delivery
partial supply
consegne parziali
partial delivery
part-delivery
partial shipment
spedizione parziale
partial shipment
partial delivery
part-consignment

Examples of using Partial delivery in English and their translations into Italian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
The Client's order applies as acceptance even in case of partial delivery, limited to the products available within the ordered ones, and as renunciation to ask for compensation and/or indemnity.
L'invio dell'ordine da parte del Cliente vale come accettazione anche di un'eventuale consegna parziale, limitata ai prodotti disponibili nell'ambito di quelli ordinati, nonché come rinuncia a richiedere a tale titolo risarcimenti e/o indennizzi.
order to perform its contractual obligations unless partial delivery is not of any interest to the Customer and the Customer has
contrattuali effettuando consegne parziali, a meno che la consegna parziale non rivesta interesse agli occhi del Distributore
The identification of defects in only a part of the supplied items does not entitle the customer to a claim on the entire delivery unless the customer has no interest in a partial delivery.
Gli eventuali vizi di una parte della merce fornita non autorizzano alla contestazione dell'intera fornitura, fatta eccezione per il caso in cui la fornitura parziale sia priva di interesse per il cliente.
damaged during transport and late and partial delivery.
danneggiati durante il trasporto, e la consegna parziale o tardiva.
our partner shall nevertheless be obligated to pay for that part of the goods which is not defective, unless partial delivery is not in the interest of the partner.
il nostro partner è comunque obbligato effettuare il pagamento per la parte non difettosa, salvo nei casi in cui la fornitura parziale non sia di suo interesse.
immediate instructions to the contrary by the Customer, partial delivery of the order.
di istruzioni contrarie e immediate del Cliente, alla spedizione parziale dell'ordine.
5.4. Â Lely is entitled to make partial Deliveries and to invoice any partial Delivery separately.
5.4Â A Lely Ã̈ consentito effettuare consegne parziali e fatturare separatamente qualsivoglia consegna parziale.
Except as stipulated below(right of withdrawal) orders placed by the Customer shall constitute acceptance of any partial delivery limited to the products available among those ordered as well as a waiver requesting compensation for partial orders delivered.
Fatto salvo quanto di seguito pattuito(Diritto di recesso) l'invio dell'ordine da parte del Cliente vale come accettazione anche di un'eventuale consegna parziale, limitata ai prodotti disponibili nell'ambito di quelli ordinati, nonchè come rinuncia a richiedere a tale titolo risarcimenti e/o indennizzi.
 Defects in a part of the delivered goods shall not entitle the Customer to reject the entire delivery, unless the partial delivery is of no interest for the Customer.
Il difetto di una parte della merce consegnata non dà diritto all'acquirente di respingere l'intera fornitura, a meno che la consegna parziale per l'acquirente non sia di alcun interesse.
the customer can not refuse the partial delivery or payment of the goods actually delivered,
il Cliente non potrà rifiutare la consegna parziale o il pagamento della merce effettivamente consegnata,
time limit of 14(forteen) working days from receipt of the delivery of the ordered goods and/or receipt of a partial delivery as stipulated by the law.
termine previsto dalla legge di 14(quattordici) giorni dalla data di ricevimento della merce o della consegna parziale tramite lettera raccomandata con avviso di ricevimento.
customers sending orders are also considered to accept a possible partial delivery restricted to the products available from those ordered.
l'invio dell'ordine da parte del Cliente vale come accettazione anche di un'eventuale consegna parziale, limitata ai prodotti disponibili nell'ambito di quelli ordinati,
In the event of a partial delivery or fails to comply, the provisions of this clause shall not prejudice
Nell'eventualità di una consegna parziale o difforme, le previsioni di questa clausola non pregiudicano la facoltà dell' Acquirente di:( i)
In this case, the partial delivery of the ordered Items will be considered valid
in questo caso, la consegna parziale dei Prodotti ordinati si intende valida e non dà al
The payment of partial Deliveries may not.
Il pagamento delle Consegne parziali non potrà essere.
Partial deliveries are permitted upon agreement with the customer.
Forniture parziali sono possibili a seguito di accordi con il cliente.
GoldenGreen complies with the applicable legal regulations. 3.3 Partial deliveries.
GoldenGreen è conforme alle disposizioni di legge applicabili. 3.3 Consegne parziali.
Partial performance and partial deliveries are permissible to a reasonable extent.
I servizi parziali e le forniture parziali non sono consentiti in una portata ragionevole.
(4) We are entitled to make partial deliveries if.
(4) Noi siamo autorizzati a effettuare forniture parziali, se.
The seller is entitled to make partial deliveries.
Il venditore è autorizzato a effettuare forniture parziali.
Results: 75, Time: 0.0542

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Italian