PATHOLOGICAL CONDITION in Italian translation

• condizione patologica
• stato patologico
• condizioni patologiche

Examples of using Pathological condition in English and their translations into Italian

When treating a pathological condition in oriental medicine,
Durante il trattamento di una condizione patologica nella medicina orientale,

How to"catch" the varying pathological condition changing pathogenesis,
Come"catturare" la condizione patologica che varia cambiando patogenesi,

The pathological condition develops at a slow pace,
La condizione patologica si sviluppa lentamente,

Broncho-obstructive syndrome is a pathological condition in children, associated with a violation of airway patency due to their functional(reversible) or structural changes,
Broncoostruttivi sindrome- una condizione patologica nei bambini è associata con violazione delle vie aeree a causa delle loro funzionali(reversibile)

these shall be evaluated in relation to the severity of the pathological condition concerned;
tali effetti vanno valutati in relazione alla gravità della condizione patologica in questione;

he used the term"leucocythemia" to describe this pathological condition.
egli ha usato il termine"leucocythemia"("leucocitemia") per descrivere questa condizione patologica.

taking into account the peculiarities of the occurrence of a particular form of this pathological condition.
tenendo conto delle peculiarità del verificarsi di una particolare forma di questa condizione patologica.

spontaneous form, a pathological condition can lead to serious violations of the functionality of the circulatory system
forma spontanea, una condizione patologica può portare a gravi violazioni della funzionalità del sistema circolatorio

the second one is a pathological condition that can occur at different levels.
il secondo è uno stato patologico che si può manifestare in diversi livelli.

not pathological condition.
non patologico.

considers them necessary to substantiate his diagnosis or to detect substances with pharmacological action likely to be present given the pathological condition observed.
individuare le sostanze aventi azione farmacologica che potrebbero essere presenti date le condizioni patologiche osservate, che si eseguano le prove di laboratorio necessarie.

There are pathological conditions linked to obesity(respiratory, cardiovascular, diabetes,
Sono già presenti patologie collegate all'obesità(respiratorie,

When the adaptive mechanisms become dysfunctional, pronounced pathological conditions occur.
Quando i meccanismi adattabili diventano disfunzionali, le circostanze patologiche pronunciate accadono.

Perhaps the most interesting case of such pathological conditions is the case of Dr. Mabuse.
Probabilmente, il caso più interessante di tale condizione patologica è il caso del dottor Mabuse.

Described many pathological conditions and authored important treatises on the psychophysiology of emotions
Descrisse numerose patologie e fu autore di importanti trattati di psicofisiologia delle emozioni

while the latter indicate known pathological conditions.
le seconde indicano gli stati patologici conclamati.

diagnostic tools to study or detect underlying pathological conditions.
gli strumenti diagnostici per studiare o individuare le circostanze patologiche stanti alla base.

caused by chronic irritative stimuli(prolonged exposure to irritants or UV) or pathological conditions(psoriasis);
tipo cronico(l'esposizione prolungata a sostanze irritanti o ai raggi UV) o da condizioni patologiche(psoriasi);

tumors and renoparenchymal pathological conditions.
dei tumori e delle condizioni patologiche renoparenchimali.

TisanoreicaVita protocols are sometimes prescribed as an alternative to the Tisanoreica diet on account of pathological conditions in progress.
A volte, i protocolli TisanoreicaVita sono prescritti in alternativa alla dieta Tisanoreica a causa di patologie in atto.