PERSONAL DATA WILL BE KEPT in Italian translation

• dati personali saranno conservati
• dati personali verranno conservati
• i dati personali verranno conservati
• conservazione dei dati personali

Examples of using Personal data will be kept in English and their translations into Italian

Your personal data will be kept in the form that allows you to be identified for the time that is strictly necessary for the purposes for which the data was collected
I tuoi dati personali saranno conservati nella forma che consenta la tua identificazione per il tempo strettamente necessario alla finalità per cui i dati sono stati raccolti

(a) the personal data will be kept for the whole duration of the contractual relationship with the company Global Trading Srl,
(a) i Suoi dati personali verranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale con la società Global Trading S.r.l.,

Your personal data will be kept in the form that allows you to be identified for the time strictly needed for the purposes for which the data was collected
I tuoi dati personali saranno conservati nella forma che consenta la tua identificazione per il tempo strettamente necessario alla finalità per cui i dati sono stati raccolti

In relation to the different purposes for which data is collected, personal data will be kept for the time strictly necessary to achieve that purpose
In relazione alle diverse finalità per i quali sono raccolti, i dati personali saranno conservati per il tempo strettamente necessario al conseguimento delle stesse

Users' Personal Data will be kept for the duration of their relationship with Oscartielle
I Dati Personali verranno conservati per tutta la durata del rapporto tra Oscartielle

If, however, the Data Controller does not receive a cancellation request, the personal data will be kept for a period not exceeding 10(ten)
Qualora invece non pervenga al Titolare una richiesta di cancellazione, i dati personali saranno conservati per un termine non superiore a 10(dieci)

Users' Personal Data will be kept for the duration of their relationship with Arneg
I Dati Personali verranno conservati per tutta la durata del rapporto tra Arneg

Your personal data will be kept until you formally request the deletion of your account and related data,
I suoi dati personali saranno conservati fino a quando lei non richiederà formalmente l'eliminazione del suo account

Personal data will be kept by the University for the period of time necessary to achieve the purposes for which they are collected
I dati personali saranno conservati dall'Ateneo per il periodo di tempo necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono raccolti

Your personal data will be kept in a form that allows us to identify you for a period of time strictly necessary. The data collection and the subsequent administration
I tuoi dati personali saranno conservati in una forma che consenta la tua identificazione per il tempo strettamente necessario alla finalità per cui i dati sono stati raccolti

Your personal data will be kept until you formally request the cancellation of your account and its related data,
I suoi dati personali saranno conservati fino a quando lei non richiederà formalmente l'eliminazione del suo account

Subject to legal obligations, Personal Data will be kept for the time necessary to achieve the purposes indicated in this document
Fatti salvi gli obblighi di legge, i Dati Personali saranno conservati per il tempo necessario a conseguire i fini indicati in questo documento

any CVs submitted through the Website or by e-mail(see section 3. c), the Personal Data will be kept for as long as necessary for the purpose.
tramite e-mail di cui alla sezione 3. c, i Dati Personali saranno conservati per un periodo ritenuto congruo rispetto alla finalità per cui il dato viene acquisito.

We inform that your personal data will be kept strictly confidential
La informiamo che i suoi dati personali saranno tenute strettamente confidenziale

Unless you ask us to do otherwise, your personal data will be kept for a period of 24(twenty-four)
In assenza di Sue diverse richieste, i Suoi dati personali saranno conservati per un periodo di 24(ventiquattro)

The personal data will be kept for the time prescribed by law
I dati personali saranno conservati per i tempi prescritti dalle norme di legge

Personal data will be kept by the Data Controller in full compliance with the principles of necessity,
I dati personali saranno conservati dal Titolare nel pieno rispetto dei principi di necessità,

Your personal data will be kept for the duration of the contractual agreement
I Suoi dati personali verranno conservati per tutta la durata del vincolo contrattuale

CONSERVATION Your personal data will be kept for the entire duration of the contractual relationship between you and the Accommodation
CONSERVAZIONE I tuoi dati personali saranno conservati per ĺintera durata del rapporto contrattuale tra te

Nevertheless, personal data will be kept for profiling or direct marketing purposes for a period not exceeding twelve
In ogni caso, i dati personali sono conservati per finalità di profilazione o di marketing diretto per un periodo non superiore,