PHANTOM ZONE in Italian translation

• zona fantasma

Examples of using Phantom zone in English and their translations into Italian

Even Krypton's criminally insane, forever trapped in the Phantom Zone evidence more nobility than the best of the human apes.
Persino i folli criminali kryptoniani rinchiusi in eterno nella Zona Fantasma mostrano piu' nobilta' della migliore tra le scimmie umane.

She told him the Legion would use an extremely powerful Phantom Zone projector, built by Brainiac 5
Gli fu detto che la Legione avrebbe utilizzato un potente proiettore della Zona Fantasma, costruito da Brainiac 5 e consegnato da Mon-El,

Vanishing Point 1-6 Supernova uses the Phantom Zone Projector built into his suit to teleport matter from one place to another through the Phantom Zone itself.
Supernova utilizzò il proiettore della Zona Fantasma costruito nella sua tuta per teletrasportare la materia da un posto ad un altro nella stessa Zona Fantasma..

of the Martian's density, Until we calibrate the Phantom Zone projector to lock onto a Martian energy signature.
così da non farli passare. Sarà doloroso, finché non calibriamo il proiettore della Zona Fantasma.

regardless of the Martian's density, Until we calibrate the Phantom Zone projector so they can't phase through it.
Sarà doloroso, finché non calibriamo il proiettore della Zona Fantasma.

I want to remind you again… this is liable to be quite painful until we calibrate the Phantom Zone Projector to lock onto a Martian energy signature regardless of the Martian's density.
Te lo ripeto… per agganciare una traccia di energia marziana, Sarà doloroso, finché non calibriamo il proiettore della Zona Fantasma.

I want to remind you again… this is liable to be quite painful until we calibrate the Phantom Zone Projector.
traccia di energia marziana, Sarà doloroso, finché non calibriamo il proiettore della Zona Fantasma.

to lock onto a Martian energy signature, Until we calibrate the Phantom Zone projector.
Sarà doloroso, finché non calibriamo il proiettore della Zona Fantasma.

Lex accidentally releases three Phantom Zone criminals led by General Zod.
Lex rilascia casualmente tre criminali della Zona Fantasma guidati dal generale Zod.

including the Phantom Zone projector.
incluso il proiettore della Zona Fantasma.

uses his signature axe to break Clark's Phantom Zone crystal.
utilizzò la sua ascia per rompere il cristallo della Zona fantasma di Clark Kent.

He uses a long-handled atomic axe to injure Clark and destroy the Phantom Zone crystal that was meant to be used to defeat Brainiac.
Utilizzò un'ascia con un lungo manico, che poteva dividere gli atomi, per ferire Clark e distruggere il cristallo della Zona Fantasma che fu creato per essere utilizzato al fine di distruggere Brainiac.

For all the futures you witnessed, in which you would escape the Phantom Zone? did you ever see one?
Hai assistito a tante versioni del futuro… ne hai vista una in cui riuscivi a scappare dalla Zona Fantasma?

Did you ever see one in which you would escape the Phantom Zone? For all the futures you witnessed?
Per tutti i futuri… A cui hai assistito… Ne hai mai visto uno in cui scappavi dalla Zona Fantasma?

In the Phantom Zone. Then we will all spend a lot of time getting to know one another.
In quel caso, avremo un sacco di tempo per conoscerci meglio, nella Zona Fantasma.

Did you ever see one For all the futures you witnessed, in which you would escape the Phantom Zone?
Per tutti i futuri… A cui hai assistito… Ne hai mai visto uno in cui scappavi dalla Zona Fantasma?

At a molecular level and your atoms scattered I'm saying if you try and teleport into the Phantom Zone, your body would likely be deconstructed throughout the galaxy.
Sto dicendo che se provi a teleportarti nella Zona Fantasma, il tuo corpo è probabile che venga scomposto a livello molecolare e i tuoi atomi sparpagliati attraverso tutta la galassia.

I'm saying if you try and teleport into the Phantom Zone, and your atoms scattered throughout the galaxy.
Sto dicendo che se provi a teleportarti nella Zona Fantasma, il tuo corpo è probabile

Throughout the galaxy. the Phantom Zone, your body would likely be deconstructed I'm saying if you try and teleport into at a molecular level and your atoms scattered.
Il tuo corpo è probabile che venga scomposto a livello molecolare e i tuoi atomi sparpagliati attraverso tutta la galassia. Sto dicendo che se provi a teleportarti nella Zona Fantasma.

exiled to the extra-dimensional"Still Zone" apparently distinct from Superman's Phantom Zone, in which they were later imprisoned again.
esiliati nella"Zona di Contenimento" apparentemente distinta dalla Zona Fantasma di Superman, in cui furono imprigionati di nuovo.