PHANTOM ZONE in French translation

• zone fantôme
• zone phantom

Examples of using Phantom zone in English and their translations into French

unite the other fugitives from the phantom zone.
unifiera les autres fugitifs de la Zone Fantôme.

After seemingly destroying the Dominators' homeworld(he actually sends it to the Phantom Zone), Cosmic Boy is voted out of office, being replaced by Supergirl.
Après avoir apparemment détruit le monde domestique des Dominateurs(il l'envoie effectivement à la Phantom Zone), Cosmic Boy est élu hors du bureau, étant remplacé par Supergirl.

allowing him to be released from the Phantom Zone for brief periods of time,
lui permettant de sortir de la Zone Fantome pendant de longues périodes,

The Phantom Zone.
La Zone Fantôme.

Welcome to the Phantom Zone.
Bienvenue dans la Zone Fantôme.

Send us to the Phantom Zone.
Envois-nous dans la Zone Fantôme.

Put everyone in the Phantom Zone.
Nous transférer tous dans la Zone Fantôme.

And trapped… in the phantom zone.
Et il est piégé… Dans la zone fantôme.

You escaped from the Phantom Zone.
Vous étiez pourtant dans la Zone Fantôme.

The three were exiled to the Phantom Zone.
Les prisonniers sont envoyés vers la Zone Fantôme.

You saved me from the Phantom Zone, Clark.
Tu m'as libérée de la Zone Fantôme, Clark.

Isolation in the phantom Zone an eternal living death.
L'isolation dans la Zone Fantôme… une mort éternelle.

I know everything that Jor-El wrote about the Phantom Zone.
Je sais tout ce que Jor-El a écrit sur la Zone Fantôme.

She stopped you from sending him to the Phantom Zone.
Elle t'a empêché de l'envoyer dans la Zone Fantôme.

But Jor-El managed to exile him to the Phantom Zone.
Mais Jor-El l'obligea à s'exiler à jamais dans la zone fantôme.

Readers learned of Kryptonian villains released from the phantom zone.
Les méchants Kryptoniens s'échappent de la zone fantôme.

Bal-Gra once escaped from the Phantom Zone through a temporary space-warp.
Jax-Ur s'évadera de la Zone Fantôme grâce à une erreur temporelle.

It was a spirit from the phantom zone, right, kal-el?
C'était un esprit de la Zone Fantôme. Pas vrai, Kal-El?

You would be banished to endless imprisonment in the phantom Zone.
Tu serais condamné à l'emprisonnement éternel… dans la Zone Fantôme.

We can stop them. We can send them back to the Phantom Zone.
On peut les neutraliser en les renvoyant dans la Zone Phantom.