POSTFIX in Italian translation

• postfix
• suffisso
• postfissa

Examples of using Postfix in English and their translations into Italian

There are some parameters in it(Name Prefix, Postfix and others) which you can set as you like.
Ci sono qualche parametri(prefisso nome, postfisso nome ed altri) che possono essere configurati a tuo piacere.

In this case, the local Postfix itself will be the client that authenticates with SASL.
In questo caso, il Postfix locale diventerà a sua volta il client che andrà ad autenticarsi con SASL.

Etc/postfix/generic host name spoofing for outgoing mail postfix(1) specific, activated after postmap(1) command execution.
Etc/postfix/generic sostituzione del home host per la posta in uscita specifico di postfix(1), attivato dopo l'esecuzione del comando postmap(1).

which must match the smtpd_sasl_local_domain parameter in the Postfix configuration.
deve corrispondere al parametro smtpd_sasl_local_domain nella configurazione di Postfix.

Spamc Postfix SA will be used as a content filter for the postfix'smtp'(and submission) binary.
Spamc Postfix SA verrà usato come filtro per i contenuti per il binario'smtp' di Postfix.

Luckily the SMTP protocol and the flexibility of Postfix configuration allow us to implement this feature without too many complications.
Fortunatamente il protocollo SMTP e soprattutto la flessibilità della configurazione di Postfix permettono di implementare quanto voluto senza troppe complicazioni.

as well as the Postfix, Exim, and Courier maintainers.
anche delle persone che si curano di Postfix, Exim e Courier.

you should first read postfix documentation and key manual pages.
si dovrebbe come prima cosa leggere la documentazione di Postfix e le pagine man principali.

it is supported in the distributed Postfix code.
è supportato nel codice distriubuito da Postfix.

Postfix is configured on each server to accept incoming mail for all of the virtual users.
Postfix è configurato, su ciascuna macchina, in modo da accettare la posta in arrivo per tutti gli utenti virtuali,

Mailman Troubleshooting Connection refused Assuming your postfix is running
Dando per scontato che postfix sia in esecuzione e in ascolto sull'host locale,

I'm currently migrating to postfix which I'm a bit more familiar with
Attualmente sto migrando a postfix che io sono un po'più familiarità con e avevo usato con

compatible mail transport agent such as postfix or qmail.
un agente di trasporto di posta compatibile come postfix o qmail.

including Postfix, Sendmail, Exim,
compresi Postfix, Sendmail, Exim,

which is why the administrators run dpkg-reconfigure postfix so as to be able to customize more parameters.
per questo motivo gli amministratori eseguono dpkg-reconfigure postfix per poter personalizzare altri parametri.

com ESMTP Postfix C: EHLO bob. example.
com ESMTP Postfix C: EHLO bob. example.

the message is rejected due to an invalid EHLO command, Postfix knows the sender
il messaggio viene rifiutato a causa di un comando EHLO non valido, Postfix conosce il mittente

want to limit postfix to use only two of them try this.
si vuole limitare postfix all'uso di due soli di essi, provare quanto segue.

Well, my older postfix system didn't have too many options to add on and tweak and so this weekend I have invested some time in migrating the main mail server over to a newer postfix install with amavis and postgrey
Bene, il mio vecchio sistema postfix non ha avuto troppe opzioni per aggiungere e modificare in questo fine settimana, e così ho investito qualche tempo in migrazione del server principale posta verso una installazione più recente postfix con amavis e postgrey

This will probably install also the package postfix, configuring it is useful to send emails if the system found that the RAID array is degraded, but if you are
Questo probabilmente installerà anche il pacchetto postfix, la configurazione di questo software è utile per inviare e-mail se il sistema ha rilevato che l'array RAID è degradato,