PRECISE IDEA in Italian translation

• un'idea precisa
• una precisa idea

Examples of using Precise idea in English and their translations into Italian

I believe that only two years into the current financial programming period is too early for us to have a precise idea of the absorption rate.
dopo solo due anni dall'inizio dell'attuale periodo di programmazione finanziaria sia troppo presto per avere un'idea precisa in merito al tasso di assorbimento.

catagorical arrangement makes it far easier to find a particular work while simultaneously giving a precise idea of the enormous variety and output of Antonio Vivaldi.
rende decisamente più semplice trovare un particolare titolo e al contempo fornisce un'idea precisa della varietà e quantità della produzione di Antonio Vivaldi.

accompany you to your meetings to enable you to get a very precise idea of the conditions of your future set up.
può accompagnarvi durante i vostri appuntamenti per permettervi di farvi un'idea precisa delle condizioni della vostra installazione futura.

accompany you to your meetings to enable you to get a very precise idea of the conditions of your future set up.
appuntamenti presso i clienti, per permettervi di farvi un'idea precisa del loro potenziale.

the Kbytes sent gives a precise idea of the amount of the quality
con i Kbytes inviati dà un'idea precisa della mole di lettura

is a brand that synthesizes and tells a precise idea, namely history and love for Italian cuisine
è un brand che sintetizza e racconta un'idea precisa ovvero storia e amore per la cucina italiana

Well, if we have a precise idea of what these states of mind need to contain in order to be the real thing,
Ebbene, se abbiamo un'idea precisa di ciò che questi stati mentali devono includere per essere quelli veri

B, that is born from a precise idea, that to share own residence with whom desires to try,
B, che nasce da una idea ben precisa, quella di condividere la propria abitazione con chi desidera provare,

So on the one hand it's relatively simple to form a precise idea of what the Barbagia actually is,
Quindi, da un lato, è ben possibile farsi della Barbagia un'idea precisa, perfino unitaria,

In this way, the viewer can get a precise idea of the film, understand what kind of vision the film holds
In questo modo lo spettatore può farsi un'idea ben precisa del film, capire a che tipo di visione va incontro

43% have no precise idea on the subject and 15% think that the Community does not have a regional policy.
il 43% non ha idee chiare al riguardo e il 15% ritiene che la Comunità europea non abbia alcuna politica regionale.

it is very significant that the international car shipping company should have precise idea about the trade legislation's prevailing in Europe
è molto significativo che la compagnia di navigazione internazionale dell'automobile dovrebbe avere idea precisa circa la legislazione commercio prevalente in Europa

To enable the reader to obtain a precise idea of the result of the various amendments stemming from the Amsterdam Treaty,
Affinché il lettore possa farsi un'idea precisa del risultato delle varie modifiche apportate dal trattato di Amsterdam,

to enable you to get a very precise idea of their respective potentials.
per permettervi di farvi un'idea precisa del loro potenziale.

social subjects capable of bringing together not only high individual skills in all processing processes, but a precise idea of"work" seen as an"event" that inseparably binds to a community of people.Â.
soggetti sociali in grado di far confluire in tutti i processi di lavorazione non solo alte abilità individuali, ma una precisa idea di"lavoro" visto come"evento" che indissolubilmente si lega ad una comunità di persone.

to enable you to get a very precise idea of their respective potentials.
per permettervi di farvi un'idea precisa del loro potenziale.

This means forming a precise idea of the repercussions and spontaneous actions which the economic situation produces among the masses,
Si tratta di formarsi una esatta nozione degli influssi e delle spinte spontanee che la situazione economica determina in seno alle masse,

matching a precise idea of clever and functional objects
corrispondente a un'idea precisa di oggetti, intelligenti

mind,"(i.e. having a precise idea of which road problem one is willing to solve) is in my opinion the methodological key for a sensible approach towards any road problem.
cioè con la chiara e precisa idea del problema viario che ci si propone di risolvere" è a mio avviso la chiave di volta metodologica per un approccio assennato a qualsiasi tema stradale.

concerning craftsmen, prototypes and Brianza:«the drawing cannot give a precise idea. Models are required and they must be as perfect as possible, and as close as
Brianza- riporta:«Il disegno non riesce a dare un'idea esatta: occorrono modelli il più possibile perfetti, il più vicino possibile all'oggetto,