PREPARED USING in Italian translation

• preparati utilizzando
• preparati usando
• redatto utilizzando
• preparati esclusivamente
• preparato utilizzando
• preparata utilizzando
• preparate utilizzando
• preparate usando
• preparata usando
• preparato usando

Examples of using Prepared using in English and their translations into Italian

studied and prepared using the most advanced technologies.
studiato e preparato impiegando le tecnologie più avanzate.

The Consolidated Cash Flow Statement has been prepared using the indirect method.
Il Rendiconto Finanziario Consolidato è stato predisposto applicando il metodo indiretto.

A dossier can be prepared using the latest version of IUCLID
I fascicoli possono essere preparati utilizzando l'ultima versione di IUCLID

All liqueurs are prepared using only herbs, harvested in the hills, all around Sorrento.
Tutti i liquori vengono preparati usando solo erbe officinali raccolte nelle zone collinari di Sorrento.

And the dishes are very well prepared using ingredients recovered from ancient local tradition(spelled,
E i piatti sono egregiamente preparati utilizzando ingredienti recuperati dalla antica tradizione locale(farro,

may be prepared using the action of potassium hydroxide on phosphonium iodide PH4I.
possono essere preparati usando l'azione dell'idrossido di potassio sullo ioduro di fosfonio PH4I.

The report must be prepared using official report forms
Il rapporto deve essere redatto utilizzando i moduli ufficiali

in Italy biscuits and confectionery specialties prepared using carefully selected ingredients.
specialità dolciarie Made in Italy preparati utilizzando ingredienti accuratamente selezionati.

Here in Naturno, all dishes are prepared using local and regional products,
I piatti qui a Naturno vengono preparati esclusivamente con i frutti locali

Most disks on the x86 or amd64 architectures are prepared using an msdos label.
La maggior parte dei dischi su architetture x86 e amd64 vengono preparati usando l'etichetta msdos.

vegetarian food prepared using the farm's own or local raw materials.
menu vegetariani preparati utilizzando materie prime aziendali o locali.

Description: These standards can be used with any melting point apparatus and are prepared using pure raw materials.
Descrizione: Questi standard possono essere utilizzati con qualsiasi apparato per punto di fusione. Sono preparati utilizzando materie prime pure.

The vaccine is prepared using those papillomas that are found in a sick animal.
Il vaccino viene preparato utilizzando i papillomi, che si trovano in un animale malato.

This family run restaurant offer customers a tranquil atmosphere where they can enjoy delectable seasonal cuisine prepared using vegetables grown in the onsite vegetable garden.
Questo ristorante a gestione famigliare offre ai clienti un'atmosfera tranquilla dove possono godere di una deliziosa cucina stagionale, con piatti preparati utilizzando esclusivamente le verdure dell'orto del ristorante.

This report has been prepared using depersonalized data processed by Kaspersky Security Network(KSN).
Il rapporto è stato preparato utilizzando dati resi anonimi elaborati da Kaspersky Security Network(KSN).

The area is prepared using special equipment,
L'area viene preparata utilizzando attrezzature speciali,

offers plenty of storage space while delicious meals can be prepared using top quality appliances.
per riporre gli oggetti, mentre i deliziosi pasti possono essere preparati utilizzando elettrodomestici di alta qualità.

Historical performance statistics will need to be prepared using metrics that ensure comparability between market players.
Le statistiche sui rendimenti storici dovranno essere preparate utilizzando un sistema di misure che ne garantisca la comparabilità tra i diversi operatori di mercato.

Turkish tea is typically prepared using two stacked kettles called"çaydanlık" specially designed for tea preparation.
Il tè turco viene normalmente preparato utilizzando due bollitori impilati, chiamati çaydanlık, appositamente progettati per la preparazione del tè.

Benefits The lyophilized royal jelly contained in the reservoir cap is prepared using 150 mg of fresh royal jelly,
Benefici La pappa reale liofilizzata contenuta nel tappo serbatoio è preparata utilizzando 150 mg di pappa reale fresca, mentre nel flaconcino sono