Examples of using Prepared using in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The present report was prepared using a combination of methods.
Meals are prepared using fresh local ingredients and include vegetarian options.
كما يتم إعداد وجبات الطعام باستخدام المكوّنات المحلية الطازجة التي تشمل الخيارات النباتيةIt is a synthetic decapeptide prepared using solid phase peptide synthesis.
هو عشاري الببتيد الاصطناعية إعدادها باستخدام الصلبة الببتيد مرحلة التوليفCrixivan can be prepared using the Ugl reaction.[23].
The statement of cash flow is prepared using the indirect method.
The budgets and accounts of UNIDO are prepared using a different basis.
Sobolo is prepared using water, Bissap flowers, sugar and ginger.
يتم إعدادها باستخدام الماء،زهور الكركديه المجففة والسكر والزنجبيلThe budgets and accounts of UNRWA are prepared using a different basis.
UNIDO ' s budget and accounts are prepared using a different basis.
أُعدّت ميزانية اليونيدو وحساباتها باستخدام أساسين مختلفينBiogetica VRTFormula is another natural product that has been prepared using homeopathic ingredients.
فيرتيفري هو آخر من المنتجات الطبيعية التي قد تم إعدادها باستخدام المكونات المثليةThe budgets and accounts of UNIDO are not prepared using the same basis.
All our dishes are prepared using fresh, locally sourced ingredients whenever possible.
The aviation budget is prepared using actual contractual fixed and hourly rental rates.
ويتم إعداد ميزانية الطيران باستخدام معدلات الاستئجار التعاقدي الفعلية الثابتة وبالساعةAn airdrop operation from Khartoum was also being prepared using an Ilyushin 76 plane.
They are prepared using age-old recipes with the purest natural elements and essential oils.
وهم على استعداد باستخدام وصفات قديمة مع العناصر الطبيعية وأنقى الزيوت الأساسيةThe Venessiane was also prepared using similar dough, enriched with butter, sugar and egg.
Integrated ecosystem management in indigenous communities. The project was prepared using funds provided by GEF.
الإدارة المتكاملة للنظم الإيكولوجية في المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية- أُعد هذا المشروع باستخدام الأموال المقدمة من مرفق البيئة العالميةAnother type of coffee(e.g. decaffeinated coffee) can be prepared using the manual insert.
ويمكن تحضير نوع آخر من القهوة(مثل القهوة منزوعة الكافيين) باستخدام الإدراج اليدويThe original 2014-2015 budget was prepared using US$ 1 = CHF 0.93 and US$ 1 = EUR 0.764.
وأعدت الميزانية الأصلية للفترة 2014-2015 باستخدام سعر صرف هو دولار واحد= 0.93 فرنكاً سويسرياً ودولار واحد= 0.764 يوروThe scale of assessments for the period 2007-2009 would therefore be prepared using data for 2004.
ولذلك سيتم إعداد جدول الأنصبة المقررة للفترة 2007-2009 باستعمال بيانات عام 2004
