PREPARE in Arabic translation

• جهزوا
• إعداد
• تعد
• الاستعداد
• تستعد
• تحضير
• استعدوا
• أعد
• تجهيز
• يعدون
• تهيئة
• قم بتحضير
• تحضر
• حضر

Examples of using Prepare in English and their translations into Arabic

Honey, the water is probably boiling in the pot. Bring this and prepare the duck soup.
عزيزى، المياه على الأرجح تغلى، أحضر هذه و حضر حساء البطة

It will be a short war. Prepare the weapon!
ستكون حرب قصيرة جهزوا السلاح!

Most parents who prepare children are correctdishes that contribute to the elimination of constipation, note that the effect is observed after only 2-3 weeks.
معظم الآباء والأمهات الذين يعدون الأطفال صحيحةالأطباق التي تسهم في القضاء على الإمساك، لاحظ أن لوحظ تأثير بعد 2-3 أسابيع فقط

(b) Prepare recommendations to govern relations between the military command in charge of an area which has been contaminated by explosive remnants of war and mines and representatives of humanitarian missions, with a view to ensuring the safety of their activities;
(ب) إعداد توصيات لتنظيم العلاقات بين القيادة العسكرية المسؤولة عن المنطقة الملوثة بالمتفجرات من مخلفات الحرب والألغام وبين ممثلي البعثات الإنسانية بهدف ضمان سلامة أنشطتها

Prepare yourself for the Canada job interview- before an interview find out information about the company you want to work for, so that you have some idea of their corporate culture, their successes and their current direction.
تعد نفسك لمقابلة عمل كندا- قبل مقابلة معرفة معلومات عن الشركة التي تريد العمل ل، بحيث يكون لديك فكرة عن ثقافة الشركات، ونجاحاتهم واتجاهها الحالي

The secretariat shall, in consultation with and under the guidance of the Bureau, prepare a provisional agenda for each session in accordance with the functions of the Conference defined in paragraph 24 of the Overarching Policy Strategy.
تعد الأمانة، بالتشاور مع المكتب وبتوجيه منه، جدول أعمال مؤقتاً لكل دورة وفقاً لوظائف المؤتمر المحددة في الفقرة 24 من الاستراتيجية الجامعة للسياسات

For example, as an input to the Committee's discussion, the South Centre and the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Cooperation and Development could prepare a comprehensive joint report on new and innovative funding modalities.
فعلى سبيل المثال، وكإسهام في مناقشة اللجنة، يمكن لمركز الجنوب ولجنة المساعدة اﻹنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي إعداد تقرير شامل مشترك بشأن طرائق التمويل الجديدة والمبتكرة

Now you can prepare the sauce: wine mixed with honey, add a pinch of cinnamon and heat to a boil, add the raisins to the mixture, bring back to a boil, remove from heat and cool.
الآن يمكنك تحضير الصلصة: النبيذ مختلطة مع العسل، وإضافة قليل من القرفة والحرارة ليغلي، إضافة الزبيب إلى الخليط، ويعود ليغلي، وترفع من حرارة وباردة

When and how to plant onions, lettuce, dill, parsley and coriander, so that they come up as early as possible? Prepare the sleigh in the summer, and the beds under the early green- in the fall.
متى وكيف تزرع البصل والخس والشبت والبقدونس والكزبرة، حتى تأتي في أقرب وقت ممكن؟ تحضير الزلاجة في الصيف، والأسرة تحت الأخضر في وقت مبكر- في الخريف

UNU also worked with the African Diplomats in Tokyo and the Government of Japan to organize a major conference on Africa Day to help prepare the input of Africa for the Group of Eight conference in Okinawa.
وعملت الجامعة أيضاً مع دبلوماسيين أفارقة في طوكيو ومع حكومة اليابان لتنظيم مؤتمر كبير عن يوم أفريقيا للمساعدة على إعداد مدخلات عن أفريقيا لمؤتمر مجموعة الثمانية المعقود في أوكيناوا

UNCTAD and the regional commissions, as well as other relevant organizations of the United Nations, have been providing analytical inputs for a proactive development agenda, as the developing countries prepare for negotiations in the Doha Development Round.
ويقوم الأونكتاد واللجان الإقليمية، فضلا عن مؤسسات الأمم المتحدة الأخرى ذات الصلة بتوفير مدخلات تحليلية لجدول أعمال إنمائي استباقي، فيما تستعد البلدان النامية إلى إجراء المفاوضات في جولة الدوحة للتنمية

Prepare ship.
جهزوا السفينة

Prepare yourselves.
جهزوا أنفسكم

Hanky prepare.
المنديل إعداد

Prepare yourself.
قوم باعداد نفسك

Prepare workplace and prepare necessary equipment.
تحضير مكان للعمل وكذلك تحضير المعدات اللازمة

Prepare yourself.
أعد نفسك

Prepare him.
و إعداده

Prepare hooks.
هيئ الخطافات

Prepare yourselves.
حضّروا أنفسكم