PRINCIPLES OF THE RULE in Italian translation

• principi dello stato
• principio dello stato

Examples of using Principles of the rule in English and their translations into Italian

taken against corruption in order to establish a society based on the principles of the rule of law.
intervenire con risolutezza per istituire una società basata sui principi dello stato di diritto.

guide processes towards democratisation and the recognition of the principles of the rule of law.
accompagnare processi verso la democratizzazione e il riconoscimento dei principi dello Stato di diritto.

share a common approach to the principles of the rule of law.
condividono un approccio comune ai principi dello Stato di diritto.

respect fundamental OSCE values- human rights and the principles of the rule of law and freedom of expression.
rispettare i valori fondamentali dell'OSCE, quali i diritti dell'uomo e i principi dello Stato di diritto e della libertà di espressione.

Therefore, those in Venezuela who are trying to seize power violently, using force, are violating the Venezuelan Constitution, the principles of the rule of law and are placing the country in a situation of complete violation of the precepts of the Inter-American Democratic Charter,
Quindi, quelli che cercano di usurpare il potere mediante la violenza in Venezuela violano la Costituzione venezuelana, i fondamenti dello Stato di diritto e sottopongono il paese a una situazione di totale e palese violazione dei postulati della Carta Democratica Interamericana,

gave their encouragement to any progress towards democracy in accordance with the principles of the rule of law.8.
incoraggiavano qualsiasi progresso verso la democrazia, conformemente ai principi dello stato di diritto K.

in particular against actions that may infringe the principles of the rule of law.
in particolare, fenomeni in grado di attentare ai principi dello Stato di diritto.

thus contributing to the structure of a Community legal order inaccordance with the principles of the rule of law.
contribuire così all' edificazione di un ordinamento giuridico comunitario conforme ai principi dello Stato di diritto.

Whereas Community support for democratisation and observance of the principles of the rule of law within a political system respecting the individual's fundamental freedoms helps fulfil the objectives laid down in the agreements concluded by the Community with its partners,
Considerando che il sostegno comunitario alla democratizzazione, all' osservanza dei principi dello Stato di diritto nel quadro di un regime politico che rispetti le libertà fondamentali dell' individuo, contribuisce alla realizzazione degli obiettivi inseriti nei diversi accordi conclusi

jeopardising of fundamental freedoms and the principles of the Rule of Law.
pregiudicare le libertà fondamentali e i principi dello Stato di diritto.

whatever needs to be done in the fight against terrorism, the principles of the rule of law must be upheld,
indipendentemente da cosa sia necessario fare per fronteggiare il terrorismo, i principi dello Stato di diritto devono essere comunque rispettati,

the rights of women and the principles of the rule of law as for the development of the countries of the Mediterranean and the elevation of
dei diritti delle donne, nonché dei principi dello Stato di diritto, come requisito irrinunciabile per lo sviluppo dei paesi del Mediterraneo

beginning with the separation of powers and other principles of the rule of law.
a iniziare dalla separazione fra i poteri e da altri capisaldi dello Stato di diritto.

what we call the principle of the rule of law nevertheless remains untouched.
il cosiddetto principio dello Stato di diritto rimane comunque in vigore.

Secondly, our admitting new countries to the EU is a great success for democracy, for the principle of the rule of law and for peace in Europe.
In secondo luogo, l'ammissione di nuovi paesi nell'Unione è un grande successo per la democrazia, per il principio dello Stato di diritto e per la pace in Europa.

have instituted the principle of the rule of law.
hanno istituito il principio dello Stato di diritto.

this report also contains many recommendations that run counter to the elementary democratic principle and the principle of the rule of law.
la relazione contiene anche molte raccomandazioni che contrastano con il principio democratico elementare e il principio dello Stato di diritto.

correctly satisfy the principle of the rule of law.
non rispetta il principio dello Stato di diritto.

Furthermore, the EESC wishes to express its commitment to the principle of the rule of law, according to which the responsibility for any act,
Il CESE desidera inoltre ribadire il proprio attaccamento al principio dello Stato di diritto secondo cui la responsabilità di ogni atto,

as well as the principle of the rule of law for everyone, in Egypt and in Libya.
oltre che il principio dello Stato di diritto per tutti.