PRIOR CHECKING in Italian translation

• controllo preventivo
• di verifica preliminare
• controlli preventivi
• verifica preliminare
• controllo previo
• controllo preliminare

Examples of using Prior checking in English and their translations into Italian

The opinion given in the context of such prior checking, including the opinion resulting from failure to reply within the set period, should be without prejudice to the subsequent exercise by the independent supervisory authority of its powers with regard to the processing operation in question.
È necessario che il parere, anche tacito, emesso nell'ambito di detto controllo preventivo, non pregiudichi l'esercizio ulteriore da parte dell'organo di controllo indipendente delle sue competenze rispetto al trattamento in questione.

For example, the EDPS considers that the presence of some biometric data other than photographs alone presents specic risks to the rights and freedoms of data subjects and justifies the prior checking by the EDPS of the processing activity.
Ad esempio, il Garante europeo della protezione dei dati considera che la presenza di alcuni dati biometrici diversi dalle sole fotograe presenti rischi specici per i¡diritti e¡le libertà degli interessati e¡giustica il controllo preventivo dell'attività di trattamento da parte del Garante stesso.

which was notied for prior checking by the European Commission at the end of 2009.
collegato aqueste liste nere, comunicato per un controllo preventivo dalla Commissione europea alla ne del 2009.

their purposes shall be subject to prior checking by the European Data Protection Supervisor.
finalità sono soggetti a controllo preventivo da parte del garante europeo della protezione dei dati.

Finally, we should note that the processes of ex post prior checking and issuing final opinions by the EDPS have well advanced
Infine, dovremmo notare che i processi di ex post antecedenti il controllo e la divulgazione dei pareri finali del GEDP sono ben avanzati,

For instance, prior checking by this DPA will be required in respect of video surveillance systems equipped with software that enables recognition of individuals by matching and/or comparing the images captured e.g.
Ad esempio, devono essere sottoposti alla verifica preliminare di questa Autorità i sistemi di videosorveglianza dotati di software che permetta il riconoscimento della persona tramite collegamento o incrocio o confronto delle immagini rilevate es.

implies specific risks that justify prior checking by the EDPS.
comporta rischi specifici che giustificano il controllo preventivo da parte del GEPD.

The Garante reserves the right hereby to order data controllers- also by means of generally applicable provisions- to subject RFID systems intended for subcutaneous implants to the Authoritýs prior checking pursuant to Section 17 of the Code,
Il Garante si riserva di prescrivere ai titolari del trattamento, ai sensi delĺ art. 17 del Codice, di sottoporre alla verifica preliminare di questa Autorità( anche con eventuali provvedimenti di carattere generale) i sistemi di RFID destinati alĺ impianto sottocutaneo che,

to the Member States, but the agreement could govern procedures for transmitting files on students between establishments and prior checking of conditions for admission to the European educational establishment.
nella citata ipotesi la convenzione potrebbe disciplinare le modalità di trasmissione dei dossier degli studenti tra gli istituti interessati e l' esame preliminare delle condizioni d' ammissione nell' istituto d' insegnamento europeo.

It shall be understood that the standard operation of a video surveillance system that does not fall under any of the cases mentioned in point 3.2.1 does not require prior checking by the DPA- on condition the processing in question is performed in line with the guidance provided herein.
Resta inteso che il normale esercizio di un impianto di videosorveglianza, non rientrante nelle ipotesi previste al precedente punto 3.2.1, non deve essere sottoposto alĺesame preventivo del Garante, sempreché il trattamento medesimo avvenga con modalità conformi al presente provvedimento.

Calls upon the controllers of biometric data processing exempted from prior checking obligations that have already filed an application under Section 17 of the Code,
Invita i titolari dei trattamenti biometrici compresi nei casi di esonero dalĺ obbligo di verifica preliminare, i quali abbiano già presentato istanza,

Having considered the requests for prior checking lodged by several credit institutions pursuant to Section 17 of the Code in respect of the processing of biometric personal data as related to security requirements applying to bank agencies;
Esaminate le richieste di verifica preliminare presentate da vari istituti di credito ai sensi delĺ art. 17 del Codice, relative al trattamento di dati personali biometrici in relazione ad esigenze di sicurezza presso sportelli bancari;

it explains the way to follow the obligations of the school as the data controller( registration, prior checking), and the ways of solving other problems of personal data protection at school.
così come sull' esecuzione dei doveri della scuola come gestore dei dati( registrazione, controllo preliminare) e sulla soluzione di altri problemi riguardo alla protezione dei dati personali a scuola.

Wherever prior checks on information appear necessary, they should be carried out.
Il controllo preventivo delle informazioni deve avvenire ogniqualvolta lo si reputi necessario.

Number of working days of the EDPS per prior check.
Numero di giorni lavorativi del GEPD per controllo preventivo.

Meanwhile, only proper prior checks were carried out.
Nel frattempo, sono stati svolti solo controlli preventivi veri e propri.

Main issues in prior checks 2.3.4.
Questioni principali nell'ambito dei controlli preventivi 2.3.4.

Temporary mobility with prior check of the qualifications.
Mobilità temporanea con previo controllo delle qualifiche.

Days prior check in- free.
Giorni prima del check-in- gratis.

Or less days prior check in- price of 1 night.
O meno giorni prima del check-in- prezzo di 1 notte.