JUST CHECKING in Italian translation

• solo controllando
• sto controllando
• controllo solo
• volevo controllare
• giusto controllando
• controllo soltanto
• solo cercando
• solo chiedendo
• volevo solo vedere
• controllavo solo
• solo controllare
• stavo controllando
• sta controllando
• vuole controllare

Examples of using Just checking in English and their translations into Italian

And… Just checking the staff list.
Sto controllando la lista del personale.

Oh, we're just checking in on you after your unexpected recent release.
Oh, stiamo solo controllando come va dopo il suo rilascio inaspettato.

Hey, bonnie, it's me just checking in, Seeing how you're doing.
Ehi, Bonnie, sono io. Volevo controllare, sentire come stai.

Just checking if you have changed your mind.
Volevo solo vedere se c'erano dei cambiamenti.

Just checking for any internal bleeding.
Controllo solo la presenza di emorragie interne.

I'm just checking in, okay?
Sto solo chiedendo, ok?

Just checking the spark arrestor.
Sto controllando il parascintille.

I was just checking to see which room we're in.
Stavo solo cercando di capire qual e' la nostra sala.

I'm just checking to see if I got my dog tags.
Sto solo controllando se ho le mie piastrine.

Andras. Just checking you're OK.
Andras. Volevo solo vedere se stava bene.

Oops, my bad. Just checking you don't hurt yourself.
Colpa mia. Controllo solo che tu non ti faccia male mentre te ne esci da qui.

Just checking to see if you have some nail polish.
Sto controllando se hai dello smalto per unghie.

I'm just checking.
Sto solo chiedendo.

I'm just checking to see if this baby stuff is safe.
Sto solo controllando se questa roba per bambini e' sicura.

Just checking it's truly you.
Controllavo solo che fossi davvero tu.

Just checking that everything's cool and… no zombies in here.
Controllo solo che sia tutto a posto e che non ci siano zombie.

Just checking you gave me the right number.
Volevo solo vedere se mi avevi dato il numero giusto.

Just checking his vital signs.
Sto controllando i suoi valori vitali.

I'm just checking to see if this baby stuff is safe.
Sto solo controllando se queste cose per bambini sono sicure.

Yes, Sebastian?. Just checking you have got a pen?
Controllavo solo che avesse una penna. Si', Sebastian?