JUST CHECKING in Czech translation

• jen kontroluji
• jen kontrola
• jen se ptám
• jen se ujišťuju
• jen kontrolovat
• jen to zkouším
• právě kontroluju
• jen si to ověřuji
• jen se ujišťuji
• jen se dívám
• jen jsem kontroloval
• jen volám
• kontrolovala
• jen ujistit
• jen si to ověřuju
• jenom dohlížím
• jen jsem se ujišťoval
• jen prověřuji
• jen prověřuju
• dívala se
• právě kontrolování
• jen zkontrolovat

Examples of using Just checking in English and their translations into Czech

Just checking. Oh, I like her.
Jen se ujišťuju. Líbí se mi.

Just checking. see anything out there?
Jen kontrola. Vidíš tam něco?

Nathan. Hey. Just checking some readings.
Nathane. Právě kontroluju nějaké záznamy. Čau.

Okay, just checking.- I'm not.
Fajn, jen to zkouším.- To teda ne.

We're just checking to see if anyone remembered anything suspicious.
Jsme jen kontrolovat, jestli někdo pamatoval něco podezřelého. -Right.

Just checking that everything's being done right, m'lady.
Správně, mylady. Jen kontroluji, že všechno dělají.

Okay, just checking.
Dobře, jen se ujišťuji.

Just checking in. What are you up to?
Jen se ptám, jak to zvládáš?

Michelle, I'm going to the video arcade, OK?- Just checking.
Jen si to ověřuji. Michelle, jdu hrát automaty, jo?

OK, just checking.
OK, jen se ujišťuju.

And I found this booking… I mean, I was just checking for discounts.
A já jsem byl jen kontrola slev a našel jsem tuto rezervaci….

Nathan. Just checking some readings. Hey.
Právě kontroluju nějaké záznamy. Nathane. Čau.

Just checking that everything's being done right, m'lady.
Jen kontroluji, že všechno dělají správně, mylady.

Just checking. Sure.
Jen to zkouším. Jo, jasně.

Just checking out our life.
Jen se dívám na náš život.

Just checking in.
Jen se ujišťuji.

Just checking on Dunlop.
Jen se ptám na Dunlopa.

Just checking. Hey,
Jen si to ověřuji. Michelle,

Just checking. I like her.
Jen se ujišťuju. Mně se líbí.

Just checking in? He's got a weird thing for you.
Jen kontrola? Má pro tebe divnou slabost.