CHECKING UP in Czech translation

• kontroluju
• kontrolovat
• prověřuje
• kontroloval
• ověřovat si
• kontroluji
• kontroluješ
• kontrolujete
• ty sis proklepl
• kontrole

Examples of using Checking up in English and their translations into Czech

Just checking up.
Jen kontroluju.

Checking up on me. I like that.
Kontroluješ mě… to se mi líbí.

You were checking up on him?- You're a liar?
Jsi lhář. Ty sis ho proklepl?

No. Checking up on me?
Ne. Kontrolujete mě?

Just checking up. Now then, where is the nurse's original?
Jen kontroluji! Takže, kde je originál té sestry?

We're just doing some outreach, checking up on friends.
Jsme prostě dělá nějaký přesah, kontroloval kamarády.

She will think I'm checking up on her.
Myslela by si, že ji kontroluju.

You're a liar. You were checking up on him?
Ty sis ho proklepl?- Jsi lhář?

Checking up on me? No?
Ne. Kontrolujete mě?

Are you rooting for me or checking up on me?
Fandíš mi nebo mě kontroluješ?

It feels like you're checking up on me.
Je to jako kdybys mě kontroloval.

Hey. Just checking up on you. Hey.
Čau. Jen tě kontroluju.- Ahoj.

Hey, Jax, just checking up on you.
Ahoj Jax, jen tě kontroluji.

You were checking up on him?
Jsi lhář. Ty sis ho proklepl?

You checking up on me again?
Už mě zase kontroluješ?

What are you, checking up on me?
Co tu děláte? Kontrolujete mě?

Just checking up on you.- Hey.- Hey.
Ahoj.- Čau. Jen tě kontroluju.

Just checking up on you.
Jen vás kontroluji.

You checking up on me?
Ty mě kontroluješ?

Hey. Hey. Just checking up on you.
Čau. Jen tě kontroluju.