CHECKING UP in Dutch translation

• controleren
• aan het controleren
• kijken
• controleert
• aan het natrekken
• nagetrokken
• even

Examples of using Checking up in English and their translations into Dutch

What, has he got you checking up on me?
Wil hij dat je me controleert?

Kyle, you don't have to keep checking up on me.
Kyle, je hoeft me niet te blijven controleren.

I don't need anyone checking up on me.
Ik heb niemand nodig die me controleert.

You don't have anyone checking up on you?
Je hebt niemand die je controleert?

I was just… checking up on her, I suppose.
Ik controleerde… haar gewoon, denk ik.

Fran's talking to the hospital today, checking up on what records they have.
Fran praat met het ziekenhuis, kijkt welke dossiers ze hebben.

For once you can stay out late without me checking up on you.
Dan kan je eens lang blijven zonder dat ik je controleer.

He wouldn't like me checking up on him.
Hij vindt het niet leuk als ik hem controleer.

Not that we were checking up on you.
We zijn u niet aan het controleren, hoor.

Are you checking up on me?
Bent u mij aan het controleren?

I heard Georgia checking up on her boyfriend.
Ik hoorde Georgia bellen over haar vriend.

Were you checking up on me?
Was je me aan het controleren?

Checking up on me?
Zit je me te controleren?

Are you actually checking up? She's here.
Bent u aan het controleren? Zij is hier.

Veterinarians checking up sick Great Done dog with stethoscope….
Dierenartsen controleren up zieke Grote Done hond met een stethoscoop….

You checking up on us?
Controleer jij ons soms?

The problem is this constant checking up; it is driving me mad.
Het probleem is dat voortdurende gecontroleer Ik word er gek van.

Checking up on people is messy work,
Mensen natrekken is vuil werk,

You checking up on me, Jesse?
Controleer je mij, Jesse?

Checking up on me?
Loop je me te controleren?