CHECKING UP IN SPANISH TRANSLATION

• comprobando
• revisando
• controlando
• investigando
• verificando
• chequeando
• inspecciona
• comprobar
• mirando para arriba
• chequeo

Examples of using Checking up in English and their translations into Spanish

You're checking up on me.
Me estás revisando.

That's good, your girlfriend checking up on your mother.
Eso está bien, tu novia investigando a tu madre.

You been checking up on me?
¿Ha estado haciéndome un chequeo?

And the newspapers are checking up all those names.
Y los periódicos están verificando los nombres.

Big sister's checking up on her.
Su hermana mayor está controlándola.

Have you been checking up on me?
¿Usted ha estado investigándome?

Hiya, boys. Checking up on your investment?
Hola muchachos,¿revisando su inversión?

He will be checking up on me.
Estará haciéndome mi chequeo.

I'm not checking up on you.
Yo no estoy comprobando en usted.

And you are checking up on me.
Y tú estás controlándome.

Checking up on the firm who built your new block.
Comprobar la empresa que construyó el edificio.

You're checking up on me.
Me está revisando.

You were checking up on her?
Que usted la estaba investigando?

I was just checking up.
Solo estaba comprobando.

And I wouldn't mind checking up on the progress myself.
Y no me importaría comprobar yo mismo el progreso.

I wonder what Emily would think if she knew you were checking up on her?
Me pregunto,¿qué pensaría Emily si supiese que la estás investigando?

Checking up on what I have and what I haven't.
Comprobar lo que tengo y lo que no tengo.

It's more like checking up.
Es más como comprobar.

Checking up on GREENGUARD Certification couldn't be simpler.
Verificar la certificación GREENGUARD no podría ser más sencillo.

You can book the tickets after checking up the best deals they are offering.
Puede reservar las entradas después de verificar las mejores ofertas que están ofreciendo.