Examples of using Chequeo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
así que lo llevé a un chequeo.
Gestor de archivos que permite la instalación de aplicaciones y el chequeo de archivos comprimidos.
Prométeme que te harás un chequeo del hígado.
El mejor chequeo médico en tan solo 15 días.
No sólo es el chequeo, Vince.
Véase Instalación y chequeo de un sistema de toma a tierra en la página 17.
Mary,¿cuándo fue la última vez que se hizo un chequeo?
Mary, when's the last time you tested.Durante su ejecución nagios no ejecuta ningún chequeo.
While it is running to process data nagios will not execute any checks.Acaba de hacerle un chequeo a Marlene.
She just checked Marlene.Chequeo preventivo programa 7 días/ 6 noches.
Preventive screening programme 7 days/ 6 nights.No es más que un chequeo.
It's just a physical.El doctor quería que hiciese un chequeo rutinario en cada visita.
The doctor wanted me to do a few routine checks each time I visit.Debes saber los números de celular de todos. Chequeo de seguridad.
Know everyone in your party's cell numbers. Security Screening.De acuerdo, vayamos a ese chequeo, comprobemos esa tos.
All right, let's get you into that physical, check out that cough.Seis palabras: selección al azar para chequeo adicional.
Five words: randomly selected for additional screening.Quieren que me haga un chequeo.
They want me to take a physical.Debe evitarse el chequeo sin beneficios demostrados.
Screening without demonstrated benefits should be avoided.voy a hacerme un chequeo.
I'm Having Him Do My Physical.Descubra más acerca de nuestros servicios de extensión y chequeo médico.
Find out more about our health outreach and screening.Quería ahorrarle el chequeo médico.
She wanted to spare him the physical examination.
