TESTING IN SPANISH TRANSLATION

• probar
• análisis
• testing
• comprobación
• test
• testeo
• ensayar
• experimentación
• pruebas
• ensayos
• exámenes

Examples of using Testing in English and their translations into Spanish

For non-disruptive testing of a failover, start recovery servers in the Acronis cloud testing environment
Para realizar pruebas no disruptivas de una conmutación por error, inicie los servidores de recuperación en

If the flowhead has recently been used for testing, the temperature must be lowered to ambient by pumping room air through it several times prior to selecting CALIB.
Si ha utilizado el neumotacógrafo recientemente para realizar pruebas, debe reducir la temperatura a la temperatura ambiente bombeando aire a través de él varias veces antes de seleccionar CALIBR'N.

This tool is particularly useful in problems in which real life testing is very expensive
Esta herramienta es particularmente útil en problemas donde realizar pruebas en la vida real es muy costoso

Operability testing is mostly automated through the use of a tool employed by the Universal Postal Union(UPU), ICANN's postal address validation vendor.
La evaluación de operatividad está mayormente automatizada a través del uso de una herramienta que emplea la Unión Postal Universal(UPU), el proveedor de validación de direcciones postales de la ICANN.

Stage one testing verified the presence of contact information,
La etapa uno de la prueba verificó la inclusión de información de contacto,

Conversely, after exercising, your blood sugar may be falling, and alternative site testing may give a result that is misleadingly high.
Al contrario, después de ejercitarse, el azúcar en sangre puede estar cayendo, y el análisis del sitio alternativo puede dar un resultado que sea equívocamente alto.

in environmentally controlled areas used for the assembly, testing, and processing of spacecraft.
en zonas con control ambiental usadas para el montaje, la comprobación y el procesamiento de vehículos espaciales.

ideal for the testing and training of straight trunk musculature with its flexor
ideal para el entrenamiento y evaluación de la musculatura recta del tronco

language learning and its testing, the training of adult educators
en la enseñanza de idiomas y su evaluación, en la formación de educadores de adultos

low-cost resources to help familiarize you with both the exam questions and computer-delivered testing experience.
de bajo costo para ayudarlo a familiarizarse con las preguntas del examen y con la experiencia de la prueba por computadora.

A telc exam preparation course taken in a student's chosen language to help them focus on key testing areas can significantly improve results.
Un curso de preparación para el examen tomado en el idioma elegido por el estudiante puede mejorar significativamente mejorar los resultados, al enfocarse en áreas claves de la prueba.

UL is spearheading the development of wireless charging testing technologies such as AirFuel
UL está encabezando el desarrollo de las tecnologías para pruebas de carga inalámbrica

perfect and complete testing equipments to ensure the high quality
Equipos completos de la prueba Para asegurar La alta calidad

If the Amazon EC2 action that you are testing creates or modifies a resource,
Si la acción de Amazon EC2 que va a probar crea o modifica un recurso,

The fast food chain McDonalds began testing the sale of the Monster energy drink in some of the major restaurants in five states.
La cadena de comida rápida McDonald comenzó a probar la venta de la bebida energética Monster en algunos de sus principales restaurantes en cinco estados.

not only for testing balances but also as primary standards in mass laboratories.
no solo para comprobar las balanzas, sino también como estándares principales en los laboratorios de masa.

you can start testing the software and learn how easy it is to start the graphical interface,
puede comenzar a probar el software y descubrir cuán fácil es iniciar la interfaz gráfica,

If the action that you are testing creates or modifies a resource,
Si la acción que va a probar crea o modifica un recurso,

The fast-food chain said it began testing its mobile ordering
La cadena de comida rápida dijo que comenzó a probar sus órdenes de pedidos

Selection of the appropriate weighing system is based on the evaluation of weighing process requirements providing scientific guidance for testing and calibrating weighing instruments.
La selección del sistema de pesaje adecuado está basada en la evaluación de los requisitos del proceso de pesaje, que proporcionan una guía científica para comprobar y calibrar los instrumentos de pesaje.