Examples of using Testing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The involvement of stakeholders in the process of developing and testing indicators is important for creating a sense of ownership in the final result among those who are involved in carrying out activities and actions under the technology transfer framework;
(ﻫ) إشراك الجهات صاحبة المصلحة() في عملية وضع المؤشرات واختبارها مهم لخلق إحساس بملكية النتيجة النهائية في صفوف الجهات المشاركة في تنفيذ الأنشطة والإجراءات بموجب إطار نقل التكنولوجياThe member States of MERCOSUR and the associated States, while affirming their unwavering commitment to the objectives of the CTBT, express their firm support for maintaining the moratorium on nuclear testing until the Treaty can enter into force.
إن الدول الأعضاء في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي والدول المنتسبة، إذ تؤكد التزامها الثابت بأهداف معاهدة الحظر الشامل The regional commissions have started testing a short module on violence against women in pilot countries in each region, based on a set of indicators that was approved by the Statistical Commission at its fortieth session in 2009.
وبدأت اللجان الإقليمية تختبر وحدة قصيرة عن العنف ضد المرأة في بلدان مختارة في المنطقة، استنادا إلى مجموعة من المؤشرات التي أقرتها اللجنة الإحصائية في دورتها الأربعين في عام 2009New Zealand also wants France to close for all time the testing sites at Mururoa and Fangataufa and to sign the protocols to the Treaty of Rarotonga.".
ولكن نيوزيلندا تريد أيضاً من فرنسا أن تغلق جميع مواقع التجارب في موروروا وفانغاتوفا الى اﻷبد وأن توقع على البروتوكوﻻت الخاصة بمعاهدة راروتونغاTesting… testing… say something.
اختبار… اختبار… أقول شيئاTesting, testing has begun.
اختبار، الاختبار بدأImpact Testing Hardness Testing. .
اختبار صلابة أنظمة اختبار، خطوط Metal Testing Equipment Testing Machine.
معدات اختبار المعادن آلة Testing, testing. Whatever, whatever.
إختبار, إختبار مهما يكن, مهما يكنTesting, testing one, two.
تجربة تجربة واحد، اثنينFlexural Testing Machine Compression Testing Machine.
قائمة آلة اختبار الضغط آلةDimension testing, Surface testing. .
اختبار البعد، Ultrasonic Testing, X-ray Testing. .
اختبار بالموجات فوق الصوتية، واختبار الأشعة السينيةFunction testing and Circuit testing. .
اختبار وظيفة ودائرة الاختبارAdhesion testing, compatibility testing. .
اختبار 2. Adhesion، واختبار التوافقEnvironmental testing, testing equipment;
الاختبار البيئي، معدات الاختبارTesting Machine Material Testing Machine.
آلة اختبار آلة Testing, testing, one two three.
اختبار، اختبار، واحد، اثنين، ثلاثة
