KONTROLOVAL in English translation

• check
• control
• checking
• controlled
• inspected
• checked
• controlling
• checks
• inspecting
• itemising
• spot-checking

Examples of using Kontroloval in Czech and their translations into English

Rád mě kontroloval. A bez ohledu, jak moc si na mě stěžoval.
He loved controlling me. And as much as he complained about me.

Zrovna jsem kontroloval magnetické komunikační satelity.
I was inspecting magnetic communication satellites.

Tvůj otec kontroloval statistiky tohohle druhu.
Your father checks statistics on this kind of thing.

No tak, Hemingway kontroloval Fitzgeralda, když procházel podobnou krizí.
Come on, Hemingway checked Fitzgerald when he went through a crisis like this.

Kontroloval lodě.
Boat check.

Kontroloval jste to od začátku.
You have had control from the start.

A bez ohledu, jak moc si na mě stěžoval, rád mě kontroloval.
And as much as he complained about me, he loved controlling me.

Kdyby to finančák kontroloval, slavnostní lodě vypadají v pořádku.
Christening ships does make it seem more legit if the IRS checks in.

Zrovna jsem kontroloval magnetické komunikační satelity.
I was inspecting Magnetic communications Satellites.

Theo kontroloval jednu z nich pár dní před tím, než ho zabili.
One of them out a few days before he was killed.- Theo checked.

Mám na mysli… kontroloval nás od toho dne co jsme se narodili.
I mean, he's had control over us since we were born.

Vážně chcete, aby ten psychopat kontroloval jejich prezidenta?
You really want that psychopath controlling their next president?

Chci, aby jste ho monitoroval, kontroloval odtékání tekutiny
I want you to monitor him, check the tube for fluid output

mi každou sobotu otec kontroloval knihy a sešity.
every Saturday my father checked my books and notes.

I snapped, Odsekla jsem, ale můj poslední přítel mě hodně kontroloval.
I snapped, but the last boyfriend I had was very controlling.

Ta samá chemikálie unikla, když jsem kontroloval Zantium Labs.
That is the same chemical that spilled when I was inspecting Zantium Labs.

Přišel jsem dnes ráno a kontroloval své povinnosti.
I come in this morning to run my checks.

A radši bysme oba umřeli, než aby nás někdo kontroloval.
And we would both rather die than let someone else control us.

co kluci dělají? Kontroloval prsten.
A ring check.

Nepotřebuju, aby mi někdo kontroloval život.
I don't need no one controlling my life.