KONTROLOVAL JSEM in English translation

• i checked
• i was checking
• i was reviewing
• i have been itemising

Examples of using Kontroloval jsem in Czech and their translations into English

Celou větou. Kontroloval jsem myš.
One full sentence. I was checking on the mouse.

Nerad ruším vaši… zamilovanou chvilku, ale kontroloval jsem dopravní kamery.
I hate to interrupt your little, uh, love connection. But I checked traffic cameras.

Ještě něco. Kontroloval jsem papíry.
Then there is another. I was checking the documents.

Celou větou. Kontroloval jsem myš.
I was checking on the mouse. One full sentence.

Kontroloval jsem Javiho v jedenáct.
I CHECKED ON JAVI.

Kontroloval jsem, jestli nenarazili na ten tvůj slavnej modrej metanfetamin.
I been checking with them to see if they come across that blue meth of yours.

Kontroloval jsem ji jednou měsíčně.
I check in with her once a month.

Kontroloval jsem, jestli nenarazili na ten tvůj slavnej modrej metanfetamin.
That famous blue meth of yours. I been checking with them to see if they come across.

Víte, kontroloval jsem plyn na sporácích.
You know, checking the gas on the stoves.

Kontroloval jsem týdenní přístávacích
I have checked this week's docking

Ale kontroloval jsem personální spisy.
But I have been auditing personnel files.

Kontroloval jsem své osobní spisy a všechny je utajili.
I went back to check some of my own personnel files, and they would been classified.

Kontroloval jsem svůj účet.
Checked my account.

Kontroloval jsem to třikrát.
I have checked it three times.

Kontroloval jsem, jak často jezdí pryč.
Checking how often they go out.

Kontroloval jsem záznamy dispečinku.
Checked the log myself.

Kontroloval jsem zboží, však víte.
You know, checking merchandise.

Kontroloval jsem koberec.
I was checking out the carpet.

Kontroloval jsem ho každou hodinu.
Been checking every hour.

Kontroloval jsem své pasti.
I was out checking my traps.