CONTROLLING in Czech translation

• ovládá
• kontrolu
• ovládání
• kontrolovat
• řízení
• kontrolní
• ovládající
• řídí
• kontrolující
• panovačná
• panovačný
• řídící
• controlling
• kontrolování
• kontroloval
• regulaci
• ovládnutí
• ovládnout
• většinový
• vládnoucí
• manipulativní
• ovládám
• controllingový
• ovládalo
• manipulátor

Examples of using Controlling in English and their translations into Czech

I don't believe in this notion of some sort of secret societies controlling people.
Já nevěřím v tajné společností kontrolující lidi.

Her mother is a little controlling.
Její matka je trochu panovačná.

The Organization is the Organization! controlling the world from the shadows!
Organizace je Organizace! která řídí svět ze stínů!

Yeah. I have left her half my estate… and a controlling share of the business.
Zanechal jsem jí polovinu majetku… a ovládající podíl na společnosti. Jo.

What they call controlling, I call being a good mother.
To, čemu oni říkají kontrolování, tomu já říkám být dobrou matkou.

Project controlling, project organization allowance 2/1.
Projektový controlling, projektová organizace dotace 0/0.

Without the controlling intelligence of the Master,
Bez řídící inteligence, bez Mistra,

I have been a little bit controlling lately and it's not cool.
Byl jsem v poslední době trochu panovačný a to není dobře.

You are so controlling.
Jsi tak panovačná.

You're placing Enoch Thompson at the head of a criminal organization controlling Atlantic county.
Umisťujete Enocha Thompsona na čelo zločinecké organizace kontrolující oblast Atlantic.

really nasty gang controlling it.
hodně zlej gang, co to řídí.

Now I just got to turn off the electrical current controlling the hydraulics.
Teď musím vypnout proud ovládající hydrauliku.

Controlling them means having power that just five years earlier was unimaginable.
Ten, kdo je kontroloval měl velkou váhu což bylo o 5 let dříve nepředstavitelné.

Instead of controlling nukes to prevent them from being launched.
Místo kontrolování jaderných bomb a zabránění jejich odpálení by.

Analyzes, controlling, internal audit allowance 2/2.
Rozbory, controlling, interní audit dotace 2/2.

Genes controlling growth and morphology of meristem stem
Geny řídící růst meristému a morfologii stonku

But he's so secretive and controlling.
Ale je tak panovačný a tajnůstkářský.

Blair's very controlling.
Blair je velmi panovačná.

Controlling the moves of the players. Like being a coach on the sidelines of the game.
Jako být trenérem za pomezní čarou, který řídí pohyby hráčů.

And controlling and manipulative. You were cruel.
Byl jsi krutý, kontrolující a manipulativní.