CHECKING OUT in Czech translation

• si prohlížel
• kontroloval
• kontrolovali
• prověření
• kontrola
• prověřit
• prověřovala
• kontroluju
• se odhlásit
• kontroluji
• dívala se
• kontrolující
• se odhlašuji
• omrknout
• podívat
• prohlížela si
• kontrolujete

Examples of using Checking out in English and their translations into Czech

Checking out the dead guy's clothes.
Kontroluju šaty mrtvýho.

I'm checking out of the honeymoon suite.
Chtěla bych se odhlásit z pobytu.

So Dad was checking out this Two-lane Blacktop outside of Jericho, California.
Takže, táta byl prověřit tuhle silnici před Jerichem, v Kalifornii.

I was just checking out the crime scene.
Jen jsem kontroloval místo činu.

I think it's still worth checking out.
I tak myslím, že to stojí za prověření.

Just… checking out the sight lines and exits.
Jen kontroluji pohledem řady a východy.

Good morning. I'm checking out.
Chtěl bych se odhlásit. Dobré ráno.

Just checking out the proletariat, kissing a few babies.
Jen kontroluju proletariát a olíbávám děti.

I was checking out houses when.
Kontroloval jsem domy, když.

It's worth checking out.
Měli bychom to prověřit.

If Nicky smells something worth checking out, he will bark twice like this.
Pokud Nicky ucítí něco, co bude stát za prověření, tak dvakrát zaštěká, tahle.

I have been checking out your budget and I noticed♪.
Dívala jsem se na tvůj plán a už jsem všechno věděla.

Just checking out the gyroscopic swivel pan mechanism.
Jen kontroluji gyroskopický otočný mechanizmus.

I'm checking out. good morning.
Chtěl bych se odhlásit. Dobré ráno.

Checking out the municipal storage facility… Conrad and Gardener.
Kontroluju městský sklad na Conradově a Gardenerově.

What's up?-Got a mugging needs checking out.
Mám tu jedno přepadení, který je potřeba prověřit.

Definitely worth checking out.
Určitě to stojí za prověření.

And the only thing I confessed to was improperly checking out evidence.
A jediná věc, ke které jsem se přiznal, bylo to, že jsem nedostatečně kontroloval důkazy.

I was, uh, checking out your Instagram photos.
Dívala jsem se na tvé fotky na instagramu.

Just checking out the team.
Jen kontroluji tým.