CHECKING OUT in French translation

• vérifier
• consulter
• regarder
• vérification
• check-out
• reluquer
• mater
• aller voir
• checkout
• consultant
• vérifiant

Examples of using Checking out in English and their translations into French

We have been checking out your CV, Mr. Sutton.
On a examiné votre C.V., M. Sutton.

Checking out guns?
Vous vérifiez les armes?

Yep. Just checking out my new bedroom.
Je vérifie juste ma nouvelle chambre à coucher.

Checking out the content on www. canada2067. ca.
En vérifiant le contenu publié sur le site www. canada2067. ca;

Thanks for checking out our apartment.
Merci pour vérifier notre appartement.

The gang and I are checking out some weird goat guy who's terrorizing kids.
Ont doit aller voir quelque chose, qui terrorisent les enfants.

How does your wife catch you checking out another girl?
Ta femme t'a vu mater une nana?

And I'm still checking out her alibi at McHale's.
Et je suis encore à vérifier son alibi chez McHale.

Just checking out the doorknob.
Je vérifie juste la poignée.

Checking out these books.
Je regarde ces livres.

We're checking out Jack's macho-wacho trailer.
On va examiner la caravane macho de Jack.

I will be checking out the brother-in-law.
Je vais voir le beau-frère.

The checking out process is quite simple.
Le processus de vérification est assez simple.

Just checking out the gym.
Je regarde juste les salles de gym.

Checking out library designs with a bunch of council pen-pushers?
Examiner les maquettes d'une bibliothèque avec une bande de gratte-papiers?

Just… checking out the sight lines and exits.
Je vérifie juste la vue et les sorties.

Worth checking out.
Il faut vérifier ça.

Just checking out the play.
Je regarde juste la pièce.

Just checking out the generator.
Je vérifiais juste le générateur.

It's worth checking out their prices as they can be very reasonable.
Cela vaut la peine de vérifier leurs prix car elles peuvent être très raisonnables.