Examples of using When checking in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
When checking the blades, please remember that although the blades are at a standstill,
Lorsque vous vérifi ez l'état des lames, rappelez-vous que, mêmeWhen checking your vehicle's transmission fluid,
When checking the engine oil level,
pdfInspektor never modifies the original PDF files when checking them, which preserves job ticket
pdfInspektor ne modifie jamais See[Network Connection Status] when checking the network connection status page 26.
Reportez-vous à[Etat de connexion du réseau] lorsque vous vérifiez l'état de la connexion réseau page 29.When checking the coolant level,
Lors du contrôle See[Network Connection Status] when checking the network connection status.
Reportez-vous à[Network Connection Status] lorsque vous vérifiez l'état de la connexion réseau.When checking oil level,
Lors du contrôle When checking the blade, remember that for a few moments after switching the machine off,
Lorsque vous vérifiez l'état de la lame, rappelez-vous que, même avec le moteur éteint,be more meaningful when checking results against each Student.
encore plus lors du contrôle The black and white image can also be used for assistance when checking camera focus.
L'image en noir et blanc peut également être utilisée lorsque vous vérifiez la mise au point de la caméra.Whether the produce is bleached or not must be taken into account when checking for blemishes.
Le fait que le produit soit blanchi ou non doit être pris en compte lors du contrôle Keep your body away from the blade area when checking the blade movement.
Éloignez votre corps de la zone de la lame lorsque vous vérifiez le mouvement de la lame.installed in today's vehicles, a multimeter or oscilloscope must be used when checking ignition systems.
l'utilisation d'un multimètre ou d'un oscilloscope lors du contrôle Keep the wheels of the model off the ground when checking the operation of the radio equipment.
Ne laissez pas les roues de la maquette toucher le sol lorsque vous vérifiez le fonctionnement des équipements radio.The viewing directions specified by the manufacturer are to be used by the testing laboratory when checking filament dimensions and position.
Les directions d'observation spécifiées par le fabricant doivent être utilisées par le laboratoire d'essai lors du contrôle Please use the information provided in the Online Shop as reference when checking compatibility.
Veuillez utiliser la Boutique en Ligne en tant que votre point de référence ultime lorsque vous vérifiez la compatibilité.The number of the camping spot that you received at the reception desk when checking in should be displayed clearly.
Le numéro When checking"Availability and price"
Quite often when checking names first check the availability of free domain zone.
Très souvent, lorsque la vérification des noms d'abord vérifier 
