WHEN CHECKING in Swedish translation

• när du checkar
• när du kontrollerar
• när du kollar

Examples of using When checking in English and their translations into Swedish

This option is available when checking the spelling of documents in English,
Det här alternativet är tillgängligt när du kontrollerar stavningen i dokument på engelska,

Please present the same credit card used to guarantee your booking when checking in at the hotel.
När du checkar in ombeds du att visa upp samma kreditkort som användes för att garantera bokningen.

Server name: This is usually the same name you enter when checking your email on the web.
Servernamn: Det här är vanligtvis samma namn som du anger när du kontrollerar din e-post på webben.

Please present the same credit card used to pay or guarantee your booking when checking in or making payment at the hotel.
När du checkar in/betalar på hotellet ska du visa upp samma kreditkort som användes för att betala eller garantera bokningen.

humidity of the air in the working air when checking the air, and adjust the detector.
på luftens temperatur och luftfuktighet i arbetsluften när du kontrollerar luften och justera detektorn.

is that you have little to lose when checking out the CrazyBulk combo.
du har mycket att förlora när du checkar ut CrazyBulk combo.

Important: Ensure that the mower is on a level surface when checking and adjusting the brake.
Important: Se till att gräsklipparen står på en jämn yta när du kontrollerar och justerar bromsen.

is that you have little to lose when checking out the CrazyBulk combo.
du har mycket att förlora när du checkar ut CrazyBulk combo.

Choose which of the goals you want your Flex to display when checking your progress.
Välj vilket mål som ska visas i din Flex när du kontrollerar dina framsteg.

Condor Ferries use a 24-hour clock so please bear this in mind when checking times.
Condor färjor användning en 24-timmarsklocka så vänligen försedda med detta i åtanke när du kontrollerar gånger.

This amount is to be paid when checking in, in cash and should be refunded to you when checking out.
Detta belopp ska betalas när du checkar in, kontant och skall återbetalas till dig när du checkar ut.

Guests travelling by car should leave luggage in car when checking in, because the guestrooms are located away from the main hotel building.
Gäster som reser med bil måste lämna bagaget i bilen när de checkar in eftersom rummen är belägna på en annan plats än hotellets huvudbyggnad.

When checking the statistics for February, the“Value of bookings” will be $0,
När ni kontrollerar statistiken för februari kommer”Bokningsvärde” att vara 0 kr eftersom inga rum har

When checking a vehicle to determine whether it has been reported stolen
Då man undersöker ett fordon för att avgöra om det har anmälts stulet

which is important to know when checking tire pressure.
Det är viktigt att känna till det när du kontrollerar lufttrycket.

The membership number must have been stated at the time of booking and when checking in to the hotel.
Medlemsnumret skall ha angivits vid bokningstillfället och uppges i samband med incheckning på hotellet.

By choosing this option, the client will not need to access the PayPal website when checking out future orders.
Genom att välja detta alternativ kommer kunden inte behöva besöka Paypals hemsida när den checkar ut från framtida beställningar.

which is important to know when checking tyre pressure.
Det är viktigt att känna till det när du kontrollerar lufttrycket.

The Court confirmed in Nouvelles Frontières that the Commission could base itself on Article 89 when checking whether these services complied with Articles 85 et seq.
Domstolen bekräftade i målet"Nouvelles frontières" att kommissionen kan stödja sig på artikel 89 när den undersöker om dessa tjänster är förenliga med artikel 85 och följande artiklar.

However, when checking out because there is no explanation of where I will dispose of the waste that wander up I think that if there is a description of where the dump.
Men när du checkar ut eftersom det inte finns någon förklaring av var jag ska ta hand om avfallet som vandrar upp jag tror att om det finns en beskrivning av var soptippen.