KEEP CHECKING in Swedish translation

• hålla kontroll
• håll koll
• fortsätt kolla
• fortsätta kolla
• oupphörligt att kontrollera

Examples of using Keep checking in English and their translations into Swedish

Keep checking for tracking devices.
Fortsätt söka efter spårningsutrustning.

You will alienate me from my friends if you keep checking on them.
Du skrämmer bort mina vänner om du fortsätter spana på dem.

In this situation our staff will keep checking until more appointments are released.
I den här situationen kommer vår personal att fortsätta kontrollera tills fler möten släpps.

I should keep checking.
Jag måste fortsätta leta.

those games listed above, but keep checking our Casino Games page for the latest news and information on casino games.
spelen ovan, men håll koll på sidan Casinospel för senaste nytt och information om våra casinospel.

These programs will keep checking the existence of the NAS
Dessa program kommer oupphörligt att kontrollera NAS: ens närvaro

We are, so keep checking the updates here,
Det är vi! Så håll koll på uppdateringar här,

These programs will keep checking the existence of the NAS
Dessa program kommer oupphörligt att kontrollera NAS: ens närvaro

Please keep checking back as new walls are put up
Vänligen håll kontroll tillbaka som nya murar sätts

So keep checking to view the latest cams that have been recently launched on the web.
Så hålla kontroll för att visa den senaste kammar som nyligen har lanserats på webben.

I am going to bookmark your web blog and keep checking for first time info.
Jag kommer att bokmärka din webb blogg och håll koll på för första gången info.

Download the trailer available now on the PlayStation Store to see it for yourself, and keep checking eu. playstation.
Hämta trailern från PlayStation Store nu och se det med egna ögon, och håll koll på eu. playstation.

Keep checking back here often because we are always reviewing tons of sites on the internet
Kom ihåg att kontrollera listan med jämna mellanrum för vi recenserar alltid sajter på nätet

Keep checking with Traffic for the Chevy Nova.
Fortsätt att kolla med trafikavd. om en Cheva.

Keep checking this page until Black Friday- I will be updating any new and last-minute discounts here!
Fortsätt kolla in den här sidan fram till Black Friday. Jag kommer uppdatera sidan med nya och sista-minuten-rabatter här!

Stay tuned, and keep checking the services available on the PIXARTPRO page- we will continue to create new perks based on your needs and your suggestions.
Håll dig uppdaterad och fortsätt att hålla koll på tjänsterna riktade till dig; vi utvecklar ständigt nya tjänster och produkter utifrån dina behov och tips.

It is advisable that you raise the length of the password to at least 16 and keep checking the box to include special characters as well.
Det är lämpligt att du höjer längden på lösenord till åtminstone 16 och hålla kryssa i rutan för att inkludera specialtecken samt.

most developers post updates on the E-Stim Systems main forum so keep checking the forum if you own one.
de flesta utvecklare postar uppdateringar på E-Stim Systems huvudforum, så fortsätt kontrollera forumet om du äger en.

When you feel like you gotta keep checking rooftops. It's just strange walking through the neighborhood.
Det är bara konstigt att gå omkring här hemma när man känner att man måste hålla koll på hustaken.

It's just strange walking through the neighbourhood when you feel like you gotta keep checking rooftops.
Det är bara konstigt att gå omkring här hemma när man känner att man måste hålla koll på hustaken.