BEFORE CHECKING in French translation

• avant de vérifier
• avant de contrôler
• avant d' inspecter
• avant la vérification

Examples of using Before checking in English and their translations into French

wait for one hour before checking for water leakage keep the filter pump running.
attendez une heure avant de contrôler les fuites d'eau la pompe de filtration doit rester en marche.

Check the Contact then the Category for assignee The contact, department and company is checked to find an assignee before checking the category for an assignee.
Sélectionner la catégorie puis le contact pour le délégataire La catégorie sont vérifiés pour trouver un Délégataire avant de vérifier le Contact, le Service et la Société.

wait 12 hours before checking the temperature indicator again.
une température inférieure et attendez 12 heures avant de vérifier à nouveau.

Check the Category then the Contact for assignee The three categories are checked to find an assignee before checking the contact, department and company.
Sélectionner le contact puis la catégorie pour le délégataire Le Contact, le Service et la Société sont vérifiés pour trouver un délégataire avant de vérifier la catégorie pour un délégataire.

Do not connect the unit to the mains before checking the mains voltage and before all other.
Ne raccordez pas l'unite au secteur avant d'avoir verifie la compatibilite de la tension secteur.

Do not connect the unit to the mains before checking the mains voltage
Ne connectez pas l'unité au secteur avant d'avoir vérifié la tension du secteur

but not before checking your Facebook account one last time,
mais pas avant de voir une dernière fois votre compte FB,

It seems like the mysterious Dwight didn't exist before checking into the come-and-sleep motel?
Il semblerait que le mystérieux Dwight n'existait pas avant de s'enregistrer à l'hôtel. Qui sait?

also for teachers who would like to explore the written dialogue before checking the video.
qu'aux enseignants qui désirent lire le dialogue écrit avant de regarder la vidéo.

It is your responsibility to read all the Terms and Conditions before checking the box.
Il est de votre responsabilité de lire l'ensemble des conditions et de l'entente d'utilisation avant de cocher cette case.

It is therefore recommended that you do not open this type of email before checking the sender's address.
Il est donc recommandé de ne pas ouvrir ce type de courriel avant d'avoir vérifié l'adresse de l'expéditeur.

Before checking the chain adjustment,
Avant de vérifier l'ajustement de la chaîne,

Before checking the cutter, taking care of faults,
Avant de contrôler la lame, s& 146;occuper des défauts

wait one hour before checking LED Battery Level/Charge Indicator see Fig. 1.
attendez une heure avant de vérifier le voyant de charge/niveau de la batterie voir la figure 1.

Turn the ignition key on the“OFF” position before checking or replacing the fuses,
Tourner la clé de contact sur la position“OFF” avant de contrôler ou de remplacer les fusibles,

Remove the plug from the mains:- before leaving the mower unattended for any period;- before clearing a blockage;- before checking, cleaning or working on the appliance;- if you hit an object.
Enlevez la prise du secteur:- avant de laisser la tondeuse sans surveillance;- avant de dégager une obstruction;- avant d'inspecter, de nettoyer ou d'entretenir la tondeuse;- Si l'on heurte un objet.

secured from spark plug before checking and adjusting engine or equipment.
à l'écart de la bougie, avant de vérifier et régler le moteur ou l'appareil.

remove the safety key:- before leaving the mower unattended for any period;- before clearing a blockage;- before checking, cleaning or working on the appliance;- if you hit an object.
retirer la clé de sécurité:- avant de laisser la tondeuse sans surveillance;- avant de dégager une obstruction;- avant d'inspecter, de nettoyer ou d'entretenir la tondeuse;- Si l'on heurte un objet.

when work is completed, and before checking or repairing any part of the system.
la pulvérisation est arrêtée, à la fin du travail et avant de vérifier ou réparer toute pièce du système.

Always follow the PRESSURE RELIEF PROCEDURE(see page 8) before checking, adjusting, cleaning
Il faut toujours suivre la PROCEDURE D'EVACUATION DE LA PRESSION(voir page 6) avant de contrôler, régler, nettoyer