JUST CHECKING in Greek translation

• απλά ελέγχω
• απλά τσεκάρω
• απλά τον έλεγχο
• απλά ρωτάω
• ακριβώς ελέγχοντας
• απλά τσεκάριζα
• απλά έλεγχα
• απλώς ελέγχω
• απλά ελέγχουμε
• απλώς τσεκάρω
• απλά τσέκαρα
• απλώς τον έλεγχο

Examples of using Just checking in English and their translations into Greek

All right, just checking.
Εντάξει, απλά τσεκάριζα.

Just checking the spark plugs.
Απλώς ελέγχω τα μπουζιά.

Just checking it's truly you.
Απλά έλεγχα αν ήσουν στ' αλήθεια εσύ.

Shut up, just checking the mail.
Σκάσε, απλά τσεκάρω τα mail.

Just checking in on a few final details.
Απλά ελέγχω μερικές τελευταίες λεπτομέρειες.

Just checking up on community-based… things.
Απλά ελέγχουμε για… πράγματα της κοινότητας.

Just checking on my granddaughter.
Απλώς ελέγχω για την εγγονή μου.

Just checking the cabins.
Απλά έλεγχα τις καμπίνες.

Just checking in.
Απλά τσεκάρω.

Just checking, all right?
Απλά ελέγχω, εντάξει?

Hi, just checking if your mobile works.
Γεια, απλώς τσεκάρω αν δουλεύει το κινητό σου.

Just checking your position.
Απλά ελέγχουμε τη θέση σας.

Just checking.
Απλώς ελέγχω.

Just checking on the Hillcrest remains.
Απλά έλεγχα τα απομεινάρια του σχολείου.

Just checking.' Hang up now.
Απλά τσεκάρω, κλείσε τώρα.

Just checking some readings.
Απλά ελέγχω κάποιες ενδείξεις.

Just checking his reflexes.
Απλά τσέκαρα τα αντανακλαστικά του.

No, no, just checking.
Όχι, απλώς τσεκάρω. Ευχαριστώ.

Just checking, Mr. Cowell.
Απλά ελέγχουμε, κ. Κάουελ.

Just checking in.
Απλώς ελέγχω.