JUST CHECKING in Portuguese translation

• só a verificar
• apenas a verificar
• só a ver
• estava só a confirmar
• só para saber
• só checando
• estou a verificar
• viemos ver
• só a conferir
• apenas a ver
• só perguntei

Examples of using Just checking in English and their translations into Portuguese

Just checking you.
Estou a verificar-te.

I was just checking this.
Estava só a verificar isto.

I was just checking the price of this rug.
Estava só a ver o preço deste tapete.

Right, right, right. Just checking.
Certo, estava só a confirmar.

It's me. Just checking in. What are you up to?
É só para saber o que estás a fazer?

he tells Ace"Just checking.
ele diz ao Ace:"Só checando.

Just checking.
Só a conferir.

Just checking in.
Apenas a verificar.

Just checking some readings.
Estou a verificar umas leituras.

I'm just checking that everything's in order.
Estou só a verificar que tudo está em ordem.

Just checking if everything's all right.
Viemos ver se estava tudo a correr bem.

I was just checking for the consistency.
Estava só a ver a consistência.

Yep.- Just checking.
Estava só a confirmar.

All right, mate. I was just checking in.
Certo, era só para saber.

It's California, I'm just checking in.
É Califórnia, estou só checando.

We were just checking that everything here is in order.
Ele estava apenas a ver, se estava tudo em ordem.

I'm just checking if.
Estou apenas a verificar se.

Just checking, double checking,
Só a verificar, dupla verificação,

Just checking in.
Só a conferir.

I'm just checking the mavericks score.
Estou só a ver o resultado dos Mavericks.