PRIVATE GROUPS in Italian translation

• gruppi privati

Examples of using Private groups in English and their translations into Italian

User private groups cannot be used when association with a group is required for another purpose,
I gruppi privati degli utenti non possono essere usati quando l'associazione ad un gruppo è necessaria per un altro scopo;

Announcing the interest of the four private groups, the Israeli minister of the Transports,
Rendendo noto l'interesse dei quattro gruppi privati, il ministro israeliano dei Trasporti,

because they always put the financial interests of private groups before the human interests of the public,
perché fanno sempre passare gli interessi finanziari dei gruppi privati davanti agli interessi umani delle popolazioni,

Energy policy is fixed by transnational private groups on the basis of the profit involved!
la politica energetica viene definita dai gruppi privati transnazionali sulla base del profitto!

the elected representatives of the people no longer fix energy poUcy Energy policy is fixed by transnational private groups on the basis of the profit involved!
non sono più gli eletti del popolo a definire la politica energetica, la politica energetica viene definita dai gruppi privati transnazionali sulla base del profitto!

assembly halls, and theaters to private groups for various kinds of functions.
sale assembleari e teatri, a gruppi privati per finalità di vario genere.

the bank was privatized by the setting up of a shareholders' syndicate with equal representation of banking groups(initially the three founding banks) and private groups.
venne realizzata la privatizzazione della banca attraverso la costituzione di un sindacato di blocco con partecipazione paritetica di gruppi bancari(inizialmente le tre Bin fondatrici) e gruppi privati.

the 20-minute video"Fruits of Partnerships" documents the role of government institutions like the Kenya Agricultural Research Institute, private groups like ISAAA and the Genetic Technologies Ltd.
prodotto dall'ISAAA, documenta il ruolo di istituzioni governative come il Kenya Agricultural Research Institute, gruppi privati come l'ISAAA e la Genetic Technologies Ltd.

companies and private groups have confided over the years in Barcelona CicloTour's excellent quality and service helping visitors experience the real Barcelona.
le aziende e i gruppi privati hanno confidato per molti anni nell'eccellente qualità del servizio del Barcelona Ciclo Tour nell'aiutare i visitatori a vivere la vera Barcellona.

is a member of the Board of Directors of various private groups and companies.
è membro del Consiglio di Amministrazione di vari gruppi privati e aziende.

it is not worth getting into details other than to note that the user private groups project collaboration idiom(see below)
entrare nei dettagli tranne per far notare che l'idioma per progetti collaborativi gruppi privati degli utenti(vedere in seguito)

large, global private groups or if privatisation of the sector gathers momentum.
la gestione delle risorse alle imprese e ai grandi gruppi privati mondiali, né accelerando la privatizzazione in questo settore.

media or private groups in order to produce desired characteristics in a target population.
comportamenti sociali su larga scala, sia da parte dei governi o di gruppi privati.

controlled by the United States and a few private groups.
controllato dagli Stati Uniti e da alcuni gruppi privati.

the Mahayana sutras in small private groups, and the tantras in extreme secrecy.
i sutra Mahayana in piccoli circoli privati e i tantra in estrema segretezza.

All of these factors affect the availability of the user private group idiom and, more significantly, the security of the system in place after enabling user private groups.
Tutti questi fattori hanno un effetto sulla disponibilità dell'idioma per i gruppi privati degli utenti e, cosa più importante, sulla sicurezza del sistema dopo che i gruppi privati degli utenti sono stati abilitati.

Who has not been concerned at the plans of certain private groups to create their own sports competitions,
Chi non si è impensierito per il progetto di alcuni gruppi privati di mettere in piedi, al di fuori delle federazioni sportive nazionali

politicians- as well as private groups and individual citizens,
uomini politici- come anche i gruppi privati e i singoli cittadini,

 In 1971 ERG joined other private groups as a shareholder in ISAB,
Nel 1971 ERG entra, con altri gruppi privati, nella compagine azionaria di ISAB, società nata per

direct sale to other companies or private groups, generally in the same production sector,
la vendita diretta ad altre imprese o a gruppi privati, generalmente, operanti nello stesso settore produttivo,