PROBLEMS FINDING in Italian translation

• problemi a trovare
• difficoltà a trovare
• problemi a reperire

Examples of using Problems finding in English and their translations into Italian

The Executive is having problems finding the matching funds,
Il governo ha problemi nel reperire i fondi da destinare agli allevatori

Percent of employers have problems finding suitable personnel for Saturday
Il 40% dei datori di lavoro ha problemi nel trovare personale utilizzabile per lavoro il sabato

Aditionnaly thos coming on their own may have problems finding accommodation, which in Madeira is very varied.
I thos di Aditionnaly che vengono da sè possono avere problemi trovare la sistemazione, che in Madera è molto varia.

But if Rhino has problems finding the intersection, the Boolean operation is guaranteed to fail.
Se invece Rhino ha problemi nel trovare l'intersezione, l'operazione booleana sicuramente non funzionerà.

more than twothirds of businesses interviewed had problems finding adequately trained personnel,
oltre i due terzi delle aziende intervistate avevano difficoltà nel reperire personale adeguatamente formato,

we have had some problems finding a good long run balance on the option tyre.
abbiamo avuto qualche difficoltà nel trovare un buon bilanciamento nelle lunghe uscite con le gomme di tipo option.

If you are thinking of buying one my suggestion is to get a couple of them as you wont have any problems finding a use for them!
Se stai pensando di acquistarne uno il mio consiglio è di prenderne un paio perché non avrai problemi a trovarne un uso!

Jamie is having problems finding a donor to save him from a condition known as Fanconi anaemia because in Malta we do not currently have a register of bone marrow donors.
Jamie sta avendo problemi a trovare un donatore che lo salvi da una patologia nota come anemia di Fanconi perché a Malta attualmente non abbiamo un registro di donatori di midollo osseo.

In none of these places we should not have problems finding accommodation, however we choose hotels to guarantee your guests entertained,
In nessuno di questi luoghi che non dovrebbero avere problemi a trovare alloggio, ma abbiamo scelto hotel di garantire i vostri ospiti intrattenuti,

it became clear that the Union had major problems finding the extra EUR 1.5 billion required from private sources for the deployment phase(2006-2007) of GALILEO.
è emerso chiaramente che l'Unione europea ha avuto grossi problemi a reperire i restanti 1,5 miliardi di provenienza privata per la fase di spiegamento, ovvero dal 2006 al 2007.

the Commission will continue to give priority to all groups that have problems finding or staying in employment,
la Commissione continuerà ad accordare la priorità a tutti i gruppi che hanno problemi a trovare o mantenere un impiego,

investors will have no problems finding a buyer for the coins when the time comes to sell.
gli investitori non avranno problemi a trovare un acquirente per le proprie monete quando arriverà il momento di rivenderle.

you will have no problems finding a healthy amount of competition in any of the other games on offer at the room.
non avrai problemi a trovare una notevole quantità di avversari in qualsiasi altro gioco a disposizione nella sala.

You won't have any problems finding a good Australian casino that accepts Neteller.
molto popolare in tutti i casinò online e non si avranno problemi a trovare quello giusto.

so some tuners might have problems finding this channel.
alcuni sintonizzatori possono avere problemi con la ricerca di questo canale.

If the client experiences problems finding a suitable ship
Se il cliente incontra problemi nella ricerca di una nave o di una cabina adatta,

Of course, then we have to witness to God in a world that has problems finding Him, as we said, and to make God visible in the human face of Jesus Christ,
Naturalmente poi si tratta di testimoniare Dio in un mondo che ha difficoltà a trovarLo, come abbiamo già detto: di rendere visibile il Dio col

Fortunately there were signs all over, so we had no problems finding the place. I was a little suspicious when our car was trying to make its way up through dark roads filled with pebbles
Fortunatamente c'era le segnali in ogni parte di, cos? non abbiamo avuto nessuni problemi trovando il luogo. ero un po' diffidente quando la nostra macchina stette tentando di fare il suo laggi? attraverso le strade buie piene dei ciottoli

If you experience problems finding a suitable tour with a mainstream operator,
Se incontrate problemi a trovare un viaggio adatto con un operatore non specializzato,

Then she shouldn't have a problem finding another label. Okay.
Allora non dovrebbe avere problemi a trovare una nuova etichetta. Ok.