PROBLEMS FINDING in Slovak translation

• problém nájsť
• problémy s nájdením
• problémy s hľadaním
• problém zohnať
• problémy nájsť

Examples of using Problems finding in English and their translations into Slovak

Problems finding a file.
Problémy pri hžadaní súboru.

If you're a native English speaker you will have no problems finding a job.
Ak máš pokročilú úroveň angličtiny, nebudeš mať problém nájsť si prácu.

Who's an actor, is having problems finding work.
Je herec a má problém nájsť si prácu.

Once you finish your course, you will not have any problems finding a job.
Po skončení Tvojho štúdia nebudeš mať problém nájsť si prácu.

If you have had problems finding it in stores, there is nothing strange about it,
Ak máte problém nájsť ho v obchodoch, nie je na tom nič zvláštne,

The Executive is having problems finding the matching funds,
Výkonná moc má problém nájsť potrebné peniaze

because they value themselves too much and have problems finding a partner who deserves them.
si veľmi cenia a majú problémy s nájdením partnera, ktorý si ich zaslúži.

Specialist independent food outlets can have problems finding counters, fridges
Špecialista nezávislé občerstvením môžu mať problémy s hľadaním počítadlá, chladničky

From traditional to modern style kitchens, you will have no problems finding in our range the perfect colour for your kitchen or bathroom.
Od tradičnej kuchyne po moderný štýl nebudete mať problém nájsť v našej ponuke dokonalú farbu vašej kuchyne alebo kúpeľne.

With Flatio, you won't have any problems finding a rental for 14 days,
U Flatio nie je problém zohnať krátkodobý prenájom na 14 dní,

London has an astronomical number of restaurants so you won't have problems finding something new every day.
Londýn má astronomický množstvo reštaurácií, takže nebudete mať problém nájsť niečo nové každý deň.

so you will have no problems finding flights.
nebudete mať žiadne problémy s hľadaním letov.

so players will not have problems finding a suitable option.
širokú škálu platobných metód, takže hráči by nemali mať problém nájsť tú, ktorá im vyhovuje.

Be late for the train in the dream, problems finding his train in a dream- likely a warning that can be late for something important;
Neskoro na vlak vo sne, problémy nájsť svoj vlak vo sne- pravdepodobný varovanie, že môže byť neskoro na niečo dôležité;

This means that some of them can have problems finding food, for example,
To znamená, že niektoré z nich môžu mať problémy nájsť potraviny, napríklad hmyz

Jamie is having problems finding a donor to save him from a condition known as Fanconi anaemia because in Malta we do not currently have a register of bone marrow donors.
Jamie má problémy nájsť darcu, ktorý by ho zachránil zo stavu známeho ako Fanconiho anémia, lebo na Malte v súčasnosti nemáme register darcov kostnej drene.

If you have any problems finding the necessary parts for you,
Ak máte nejaké problémy nájsť potrebné diely pre vás,

you will rarely find problems finding someone to put you up.
budete len zriedka nájsť problémy nájsť niekoho, kto by vás.

They don't want to let go of the reins and allow others to do things, and we have problems finding common ground during discussions.
Nechcú pustiť veci z rúk a dovoliť iným robiť ich a máme problémy nájsť počas diskusií spoločnú reč.

With slight problems finding the entrance gate,
S miernymi problémami nájsť vstupnú bránu,