PROBLEMS RESULTING in Italian translation

• problemi derivanti
• problemi risultanti
• problemi causati
• problematiche derivanti
• i problemi che risultano
• difficoltà conseguenti

Examples of using Problems resulting in English and their translations into Italian

With the end to the conflict in Mozambique, the problems resulting from the demobilization of military units are enormous
Con la fine del conflitto in Mozambico, i problemi derivanti dalla smobilitazione dei grappi militari sono enormi

such specialization should be wholly competent to devise adequate methods of control and adjustment for all problems resulting from the rapid growth of invention
di una tale specializzazione dovrebbe essere del tutto competente ad escogitare metodi appropriati di controllo e di aggiustamento per tutti i problemi risultanti dal rapido aumento delle invenzioni

In order to address the problems resulting from the piecemeal legislation,
Al fine di risolvere i problemi derivanti da una legislazione frammentaria,

Europe's island communities must be helped to tackle the problems resulting from their geographical disadvantages by means of ad hoc innovation processes which take account of their economic,
le comunità insulari europee devono essere assistite per fronteggiare le problematiche derivanti dalla condizione di svantaggio geografico attraverso la definizione di processi d'innovazione ad hoc in considerazione delle caratterizzazioni economiche,

Therefore any problems resulting from a possible switching of supply are likely to be temporary and unlikely to offset the positive
Pertanto, si può concludere che eventuali difficoltà conseguenti a un possibile cambiamento di fonte di approvvigionamento dovrebbero probabilmente rivelarsi temporanee,

As in 1998 the EU more than compensated for the problems resulting from its relations with the Asian countries,
Se nel 1998 l'UE è riuscita a più che compensare i problemi derivanti dai rapporti con i paesi asiatici,

In the context of such work, the unit responds to companies on problems resulting from the transformation, merger,
Nel contesto di tale lavoro l'unità risponde alle aziende sulle problematiche derivanti da trasformazione, fusione,

Therefore any problems resulting from a possible switching of supply are likely to be temporary and unlikely to offset the positive
Pertanto, si può concludere che eventuali difficoltà conseguenti a un possibile cambiamento di fonte di approvvigionamento dovrebbero probabilmente rivelarsi temporanee,

which urged the Member States to adopt e-invoicing and to address the problems resulting from the lack of interoperability between existing e-invoicing systems.
in cui si esortavano gli Stati membri ad adottare la fatturazione elettronica e a risolvere i problemi derivanti dalla mancanza di interoperabilità tra i sistemi di fatturazione elettronica esistenti.

the citizen which are grappling with problems resulting from the impact of new technologies on economic
i singoli cittadini alle prese con le problematiche derivanti dall'impatto delle nuove tecnologie sulla vita economica

Accommodation, since it is the national authorities that bear primary responsibility for dealing with problems resulting from internal displacement
la loro sistemazione essendo quest'ultimo l'autorità nazionale con la maggior responsabilità di affrontare i problemi derivanti dai profughi interni

eliminating the problems resulting from non-atomic handling of diversions.
eliminando i problemi derivanti da una gestione non atomica delle diversioni.

while emphasising the urgency of addressing the problems resulting from overcrowding in the hotspots.
enfatizzando l'urgenza di affrontare i problemi derivanti dal sovraffollamento degli hotspot.

Because of the restrictive guidelines of the Stability Pact and also because of the problems resulting from a major economic slowdown,
A causa degli orientamenti restrittivi del Patto di stabilità nonché delle difficoltà derivanti da un forte rallentamento economico,

Issues in connection with women's rights were among the problems resulting from the massive influx of other cultures to which,
Le questioni relative ai diritti delle donne si annoverano tra i problemi scaturiti dalla massiccia influenza di altre culture su cui,

The problems resulting from low cost production in emerging countries,
Le difficoltà generate dalle produzioni a basso costo dei paesi emergenti,

Bandwidth Vistais a practical utility with which you will avoid the problems resulting from the congestions of the information transfer because you will be able to visualize the location of the critical areas which can give you a headache.
Bandwidth Vista è una pratica utility con la quale eviterete gli inconvenienti provocati dalle congestioni proprie dei trasferimenti informatici, dato che potrete fare l'anteprima dell'ubicazione delle zone critiche che provocano quei contrattempi.

have the potential to address many of the problems resulting from car-oriented urban transport,
hanno il potenziale per affrontare molti dei proble mi derivanti da un trasporto urbano auto-orientato,

who are acting jointly to iron out problems resulting from options left open under 3GPP standards.
dai costruttori che operano di concerto per tentare di appianare i problemi derivanti dalle questioni non risolte nel quadro delle norme 3GPP.

it is important to mention the general distinction between problems resulting from mandatory rules
è importante menzionare la distinzione generale tra i problemi derivanti da norme imperative