PROMOTING LANGUAGE LEARNING in Italian translation

• promuovere l' apprendimento delle lingue
• promozione dell'apprendimento delle lingue
• promuovere l'apprendimento delle lingue

Examples of using Promoting language learning in English and their translations into Italian

Following its previous communications on this subject- such as Promoting language learning and linguistic diversity:
Sulla scia delle sue precedenti comunicazioni(Promuovere l'apprendimento delle lingue e la diversità linguistica:

The Communication from the Commission on the Action Plan promoting language learning and linguistic diversity16 set out actions to be taken at European level during the period 2004-2006
La comunicazione della Commissione relativa al piano d'azione per la promozione dell'apprendimento delle lingue e della diversità linguistica16 ha delineato una serie di azioni da adottare a livello europeo nel periodo 2004-2006

which are aimed at promoting language learning at school and among adults through the use of technology-enhanced tools and Open Educational Resources(OERs).
volte a promuovere l'apprendimento delle lingue a scuola e fra gli adulti attraverso l'utilizzo dei nuovi strumenti disponibili online e delle Risorse Educative Aperte.

of Languages in 2001, the Commission organised a public consultation“Promoting language learning and linguistic diversity”,
la Commissione ha organizzato una consultazione pubblica dal titolo"Promuovere l'apprendimento delle lingue e la diversità linguistica",

implement a coherent language policy clarifying its particular role in promoting language learning and linguistic diversity both amongst its learning community
applicare una politica linguistica coerente che interpreti il proprio ruolo specifico nella promozione dell'apprendimento delle lingue e della diversità linguistica, sia nei confronti dei propri iscritti

the Committee of the Regions'Promoting language learning and linguistic diversity:
al Comitato delle regioni- Promuovere l'apprendimento delle lingue e la diversità linguistica:

In July 2003, the Commission adopted its Action Plan for 2004-2006“Promoting Language learning and Linguistic Diversity”130,
Nel luglio 2003, la Commissione ha adottato il suo Piano d'azione 2004-2006“Promuovere l'apprendimento delle lingue e la diversità linguistica”130,

European Year of Languages, which was a resounding success and stimulated many thousands of activities involving hundreds of thousands of citizens across Europe in the task of promoting language learning and linguistic diversity.
un profondo successo dal quale hanno preso spunto migliaia di attività che hanno coinvolto centinaia di migliaia di cittadini in Europa nel compito di promuovere l'apprendimento delle lingue e la diversità linguistica.

within the European Union, as indicated in its communication'Promoting language learning and linguistic diversity:
come ha fatto presente nella sua comunicazione“Promuovere l'apprendimento delle lingue e la diversità linguistica:

the Commission has already begun the process of making its programmes in the field of Education and Culture more effective in promoting language learning and linguistic diversity.
la Commissione ha già iniziato a rendere più efficaci i propri programmi in materia di istruzione e cultura, promuovendo l'apprendimento delle lingue e la diversità linguistica.

The European Union spends more than €30 million a year promoting language learning and linguistic diversity through the"Socrates" and"Leonardo da Vinci" programmes,
L'Ue investe più di 30 milioni di euro all'anno per promuovere l'apprendimento delle lingue e la diversità linguistica tramite i programmi Socrates e Leonardo da Vinci,

It should be read in conjunction with the Consultation Document Promoting Language Learning and Linguistic Diversity(SEC 2002 1234)13 which sets out the European Commission's philosophy and the context for the actions proposed.
Esso va letto insieme al documento di consultazione sulla promozione dell'apprendimento delle lingue e della diversità linguistica(SEC 2002 123413) che presenta la filosofia della Commissione europea e il contesto delle azioni proposte.

The European Union spends more than €30 million a year promoting language learning and linguistic diversity through the Socrates
L'Ue investe più di 30 milioni di euro all'anno per promuovere l'apprendimento delle lingue e la diversità linguistica tramite i programmi Socrates

vocational training with the key objectives of raising teaching standards and promoting language learning and the use of modern information and communication technologies14.
della formazione professionale i cui obiettivi principali sono l'innalzamento degli standard di insegnamento, la promozione dell'apprendimento linguistico e l'uso delle moderne tecnologie di informazione e comunicazione14.

with all sorts of events promoting language learning.
organizzando ogni tipo di eventi per promuovere l'apprendimento linguistico.

Following the Commission's previous communications on this subject- such as Promoting language learning and linguistic diversity:
A seguito delle comunicazioni della Commissione sul tema del multilinguismo(Promuovere l'apprendimento delle lingue e la diversità linguistica:

So there is no contradiction between the“external” aspect of multilingualism- promoting language learning for all- and the“internal” or institutional aspect:
Non c'è contraddizione, quindi, tra l'aspetto“esterno” del multilinguismo- e cioè promuovere l'apprendimento delle lingue per tutti- e l'aspetto“interno” o istituzionale:

However, it would be illusory to believe that European programmes could bear the main burden of promoting language learning and linguistic diversity;
Sarebbe tuttavia illusorio, e sbagliato, credere che i programmi europei possano sostenere l' onore principale della promozione dell' apprendimento delle lingue e della diversità linguistica:

this is a difficult objective to attain in the framework of the 2004-2006 action plan Promoting Language Learning and Linguistic Diversity
nazionali avranno indubbiamente delle difficoltà per realizzare tale obiettivo nel quadro del Piano d' azione 2004-2006 per la promozione dell' apprendimento delle lingue e della diversità linguistica, del Comitato.">

Promote language learning and linguistic diversity;
Promuovere l'apprendimento delle lingue e la diversità linguistica;